ニュース
[ 2024.09.25 ] 【Pitten ZOO】2024年9月27日は、「Save the Koala Day」です。
Save the Koara day（コアラを救う日）は毎年9月の最終金曜日とされ、2024年は9月27日に当たります。この日は、オーストラリア固有の種であるコアラが直面している課題について啓発するために設けられました。
どんな動物？
コアラは、ほとんど樹上で生活し、おもに夜行性です。性質はおだやかで、陸上をゆっくりと歩いて木から木へ移動します。主食はユーカリの葉です。
Pitten ZOO：コアラを動画でみる
経緯
1986年、AKF＝オーストラリアコアラ財団（当初は協会）が獣医科学者たちによって設立されました。最初のコアラを救う日は2008年9月26日にクイーンズランド州のドリームワールドで祝われました。それ以来、コアラの窮状とその自然生息地を保護することの重要性を強調する重要なイベントに成長しました。
AKFのホームページ：https://www.savethekoala.com/
どんな動物？
コアラは、ほとんど樹上で生活し、おもに夜行性です。性質はおだやかで、陸上をゆっくりと歩いて木から木へ移動します。主食はユーカリの葉です。
Pitten ZOO：コアラを動画でみる
経緯
1986年、AKF＝オーストラリアコアラ財団（当初は協会）が獣医科学者たちによって設立されました。最初のコアラを救う日は2008年9月26日にクイーンズランド州のドリームワールドで祝われました。それ以来、コアラの窮状とその自然生息地を保護することの重要性を強調する重要なイベントに成長しました。
AKFのホームページ：https://www.savethekoala.com/
ENGLISH
September 27th, 2024 is "Save the Koala Day."
Save the Koara day is celebrated every year on the last Friday of September, and in 2024 it will fall on September 27th. The day was created to raise awareness of the challenges facing the koala, an endemic species of Australia.
What kind of animal is it?
Koalas live mostly in trees and are primarily nocturnal. They are gentle creatures, walking slowly on land from tree to tree. Their main diet is eucalyptus leaves.
Pitten ZOO: Watch a video of a koala
History
In 1986, the Australian Koala Foundation (originally the Association) was founded by veterinary scientists. The first Save the Koala day was celebrated on September 26th 2008 at Dreamworld in Queensland. Since then it has grown into an important event highlighting the plight of koalas and the importance of protecting their natural habitat.
AKF : https://www.savethekoala.com/
What kind of animal is it?
Koalas live mostly in trees and are primarily nocturnal. They are gentle creatures, walking slowly on land from tree to tree. Their main diet is eucalyptus leaves.
Pitten ZOO: Watch a video of a koala
History
In 1986, the Australian Koala Foundation (originally the Association) was founded by veterinary scientists. The first Save the Koala day was celebrated on September 26th 2008 at Dreamworld in Queensland. Since then it has grown into an important event highlighting the plight of koalas and the importance of protecting their natural habitat.
AKF : https://www.savethekoala.com/
[ 2024.09.22 ] 【Pitten ZOO】9月22日は、「世界サイの日」です。
Last update : 2024.09.25
世界サイの日は毎年9月22日に祝われる国際的な記念日です。この日は、5種類のサイ（クロサイ、シロサイ、インドサイ、スマトラサイ、ジャワサイ）に対する認識を高めるために設けられました。主な目的は、サイが直面している脅威（主に密猟と生息地の喪失）について一般の人々に教育し、保護活動への支援を促すことです。
どんな動物？
サイは皮膚が分厚く、あらゆる動物の中でも最も硬いと言われ、肉食獣の爪や牙を容易には通しません。草食性で明方や夕方に食事を採り、昼間は木陰で休み、水場で水を飲みます。水浴びや泥浴びをして体温調節をします。泥浴びには虫よけ効果もあると考えられています。
Pitten ZOO：サイを動画でみる
世界サイの日の設立の経緯
・1990年代初頭：アフリカ、特にジンバブエのクロサイの危機が認識され始める。
・2010年：サイの絶滅の危機があまり知られていないことが問題視される。この時点で世界のサイの個体数は約30,000頭まで減少していた。
・2010年：WWF南アフリカが、残存するサイを救うためにWorld Rhino Dayを発表。
2011年：Lisa Jane Campbell(ジンバブエのChishakwe Ranch)が、Rhishja Cota-Larsonにメールを送り、5種全てのサイを祝う日にしたいと提案。
2011年以降：Lisa JaneとRhishjaの2人の女性の尽力により、World Rhino Dayは国際的な成功を収め、世界的な現象となった。
現在：
NGO、動物園、保護団体、企業、個人など、世界中の多くの人々が参加する国際的な記念日として定着。
どんな動物？
サイは皮膚が分厚く、あらゆる動物の中でも最も硬いと言われ、肉食獣の爪や牙を容易には通しません。草食性で明方や夕方に食事を採り、昼間は木陰で休み、水場で水を飲みます。水浴びや泥浴びをして体温調節をします。泥浴びには虫よけ効果もあると考えられています。
Pitten ZOO：サイを動画でみる
世界サイの日の設立の経緯
・1990年代初頭：アフリカ、特にジンバブエのクロサイの危機が認識され始める。
・2010年：サイの絶滅の危機があまり知られていないことが問題視される。この時点で世界のサイの個体数は約30,000頭まで減少していた。
・2010年：WWF南アフリカが、残存するサイを救うためにWorld Rhino Dayを発表。
2011年：Lisa Jane Campbell(ジンバブエのChishakwe Ranch)が、Rhishja Cota-Larsonにメールを送り、5種全てのサイを祝う日にしたいと提案。
2011年以降：Lisa JaneとRhishjaの2人の女性の尽力により、World Rhino Dayは国際的な成功を収め、世界的な現象となった。
現在：
NGO、動物園、保護団体、企業、個人など、世界中の多くの人々が参加する国際的な記念日として定着。
ENGLISH
September 22nd is "World Rhino Day"
World Rhino Day is an international anniversary celebrated every year on September 22nd. The day was established to raise awareness of the five species of rhinos (black rhino, white rhino, Indian rhino, Sumatran rhino, and Javan rhino). The main purpose is to educate the public about the threats facing rhinos (mainly poaching and habitat loss) and encourage support for conservation efforts.
What kind of animal is it?
Rhinos have thick skin, said to be the toughest of all animals, which makes it difficult for carnivores' claws and fangs to penetrate. They are herbivorous and eat at dawn and dusk, rest in the shade during the day, and drink water from watering holes. They regulate their body temperature by bathing in water and mud. Mud bathing is also thought to have an insect repellent effect.
Pitten ZOO: Watch a video of rhinos
How World Rhino Day was established
・Early 1990s: The crisis of the black rhino in Africa, especially Zimbabwe, began to be recognized.
・2010: The lack of awareness of the extinction crisis of rhinos became a problem. At this point, the world's rhino population had fallen to about 30,000.
・2010: WWF South Africa announced World Rhino Day to save the remaining rhinos.
2011: Lisa Jane Campbell (Chishakwe Ranch, Zimbabwe) sent an email to Rhishja Cota-Larson proposing that it be a day to celebrate all five rhino species.
2011 onwards: Thanks to the efforts of these two women, Lisa Jane and Rhishja, World Rhino Day has become an international success and a global phenomenon.
Today:
It is now an internationally recognised day with participation from many people around the world, including NGOs, zoos, conservation organisations, businesses and individuals.
What kind of animal is it?
Rhinos have thick skin, said to be the toughest of all animals, which makes it difficult for carnivores' claws and fangs to penetrate. They are herbivorous and eat at dawn and dusk, rest in the shade during the day, and drink water from watering holes. They regulate their body temperature by bathing in water and mud. Mud bathing is also thought to have an insect repellent effect.
Pitten ZOO: Watch a video of rhinos
How World Rhino Day was established
・Early 1990s: The crisis of the black rhino in Africa, especially Zimbabwe, began to be recognized.
・2010: The lack of awareness of the extinction crisis of rhinos became a problem. At this point, the world's rhino population had fallen to about 30,000.
・2010: WWF South Africa announced World Rhino Day to save the remaining rhinos.
2011: Lisa Jane Campbell (Chishakwe Ranch, Zimbabwe) sent an email to Rhishja Cota-Larson proposing that it be a day to celebrate all five rhino species.
2011 onwards: Thanks to the efforts of these two women, Lisa Jane and Rhishja, World Rhino Day has become an international success and a global phenomenon.
Today:
It is now an internationally recognised day with participation from many people around the world, including NGOs, zoos, conservation organisations, businesses and individuals.
[ 2024.09.09 ] 【Pitten TRAVEL】9月9日は、タジキスタンの独立記念日です。
Last update : 2024.09.25
タジキスタン共和国の独立記念日は9月9日に祝われます。この日は、1991年にソビエト連邦から独立を宣言した日を記念しています。
タジキスタンの独立の経緯は、1991年のソビエト連邦の崩壊に伴うものでした。タジキスタンは、ソビエト社会主義共和国連邦の一部として存在していましたが、1991年に独立を宣言し、独立国家共同体（CIS）に加盟しました。
どんな国？
タジキスタン共和国は、中央アジアに位置する人口約1,000万人の内陸国で、北にキルギス、西にウズベキスタン、東に中国、南にアフガニスタンと国境を接しています。国土の大部分は高地で、特に「パミール高原」と呼ばれる地域があり、平均高度は約3,000メートルで、世界で最も標高の高い国とされています。
Pitten TRAVEL：タジキスタンを動画でみる
タジキスタンの独立の経緯は、1991年のソビエト連邦の崩壊に伴うものでした。タジキスタンは、ソビエト社会主義共和国連邦の一部として存在していましたが、1991年に独立を宣言し、独立国家共同体（CIS）に加盟しました。
どんな国？
タジキスタン共和国は、中央アジアに位置する人口約1,000万人の内陸国で、北にキルギス、西にウズベキスタン、東に中国、南にアフガニスタンと国境を接しています。国土の大部分は高地で、特に「パミール高原」と呼ばれる地域があり、平均高度は約3,000メートルで、世界で最も標高の高い国とされています。
Pitten TRAVEL：タジキスタンを動画でみる
ENGLISH
September 9th is Tajikistan's Independence Day.
The Independence Day of the Republic of Tajikistan is celebrated on September 9. This day commemorates the day the country declared independence from the Soviet Union in 1991.
The history of Tajikistan's independence was due to the collapse of the Soviet Union in 1991. Tajikistan existed as part of the Union of Soviet Socialist Republics, but declared its independence in 1991 and joined the Commonwealth of Independent States (CIS).
What kind of country is it?
The Republic of Tajikistan is a landlocked country with a population of about 10 million people located in Central Asia, bordering Kyrgyzstan to the north, Uzbekistan to the west, China to the east, and Afghanistan to the south. Most of the country is highland, especially the area known as the "Pamir Plateau," which has an average altitude of about 3,000 meters and is considered the highest country in the world.
Pitten TRAVEL: Watch Tajikistan on video
The history of Tajikistan's independence was due to the collapse of the Soviet Union in 1991. Tajikistan existed as part of the Union of Soviet Socialist Republics, but declared its independence in 1991 and joined the Commonwealth of Independent States (CIS).
What kind of country is it?
The Republic of Tajikistan is a landlocked country with a population of about 10 million people located in Central Asia, bordering Kyrgyzstan to the north, Uzbekistan to the west, China to the east, and Afghanistan to the south. Most of the country is highland, especially the area known as the "Pamir Plateau," which has an average altitude of about 3,000 meters and is considered the highest country in the world.
Pitten TRAVEL: Watch Tajikistan on video
[ 2024.08.07 ] 【Pitten ZOO】8月8日は、「爬虫類の日」（日本）です。
爬虫類（はちゅうるい）の日は、平成8年8月8日（1996/8/8）に沖縄県初の爬虫類専門店「THE 爬虫類」をオープンさせた稲福昇氏が制定しました。日付の8月8日は、爬虫類の「ハ」にちなんで選ばれています。
この記念日の目的は、ワニ、ヘビ、トカゲ、カメなどの爬虫類の魅力をより多くの人に知ってもらい、理解を深めてもらうことです。一般社団法人・日本記念日協会にも正式に認定されています。
どんな動物？
爬虫類は、爬虫綱に属する動物の総称で、体温を外部から受ける変温動物です。乾燥に強く、鱗に覆われており、肺で呼吸します。爬虫類には、ワニ、トカゲ、ヘビ、カメなどが含まれます。
【Pitten ZOO】：爬虫類を動画でみる
この記念日の目的は、ワニ、ヘビ、トカゲ、カメなどの爬虫類の魅力をより多くの人に知ってもらい、理解を深めてもらうことです。一般社団法人・日本記念日協会にも正式に認定されています。
どんな動物？
爬虫類は、爬虫綱に属する動物の総称で、体温を外部から受ける変温動物です。乾燥に強く、鱗に覆われており、肺で呼吸します。爬虫類には、ワニ、トカゲ、ヘビ、カメなどが含まれます。
【Pitten ZOO】：爬虫類を動画でみる
ENGLISH
August 8th is Reptile Day (Japan).
Reptile Day was established by Noboru Inafuku, who opened Okinawa Prefecture's first reptile specialty store, ``THE Reptile,'' on August 8, 1996. The date, August 8th, was chosen after the letter "ha" for reptile.
The purpose of this anniversary is to make more people aware of and deepen their understanding of the fascination of reptiles such as crocodiles, snakes, lizards, and turtles. It is also officially recognized by the Japan Anniversary Association, a general incorporated association.
What kind of animal?
Reptiles are a general term for animals belonging to the class Reptiles, which are cold-blooded animals that receive their body heat from the outside. It is resistant to dryness, is covered in scales, and breathes through its lungs. Reptiles include crocodiles, lizards, snakes, turtles, and more.
【Pitten ZOO】: Watch videos of reptiles
The purpose of this anniversary is to make more people aware of and deepen their understanding of the fascination of reptiles such as crocodiles, snakes, lizards, and turtles. It is also officially recognized by the Japan Anniversary Association, a general incorporated association.
What kind of animal?
Reptiles are a general term for animals belonging to the class Reptiles, which are cold-blooded animals that receive their body heat from the outside. It is resistant to dryness, is covered in scales, and breathes through its lungs. Reptiles include crocodiles, lizards, snakes, turtles, and more.
【Pitten ZOO】: Watch videos of reptiles
[ 2024.08.07 ] 【Pitten ZOO】8月8日は、「世界ネコの日」です。
世界猫の日（World Cat Day）は、毎年8月8日に祝われる記念日で、2002年に国際動物福祉基金（IFAW）によって制定されました。この日は、猫に対する意識を高め、猫を助け、保護する方法について学ぶことを目的としています。
ネコの日は、国ごとに独自で定めていることも多くあります。
・ 2月17日：イタリア、トルコ
・ 3月 1日：ロシア
・ 4月 4日：台湾
・ 6月 4日：アメリカ（猫をハグする日）
・ 8月17日：アメリカ（黒猫の日）
・10月29日：アメリカ（猫の日）
・11月17日：イタリア（猫の日
もちろん、日本のネコの日は2月22日です。
ネコはどんな動物？
ネコ（イエネコ）は柔軟な体と鋭い爪を持ち、ハンティングに適した捕食者です。可愛らしい容姿と人懐っこい性格から、人気のペットとして親しまれています。
Pitten ZOO：ネコの動画をみる
ネコ科の動物は？
世界ネコの日は、ネコ科の動物は、しなやかな体と鋭い爪を持ち、肉食性であることが特徴です。ライオンやトラなどのほかにも、マーゲイ、サーバル、オオヤマネコなど、多くの仲間がいます。
Pitten ZOO：ネコ科の動画をみる
ネコの日は、国ごとに独自で定めていることも多くあります。
・ 2月17日：イタリア、トルコ
・ 3月 1日：ロシア
・ 4月 4日：台湾
・ 6月 4日：アメリカ（猫をハグする日）
・ 8月17日：アメリカ（黒猫の日）
・10月29日：アメリカ（猫の日）
・11月17日：イタリア（猫の日
もちろん、日本のネコの日は2月22日です。
ネコはどんな動物？
ネコ（イエネコ）は柔軟な体と鋭い爪を持ち、ハンティングに適した捕食者です。可愛らしい容姿と人懐っこい性格から、人気のペットとして親しまれています。
Pitten ZOO：ネコの動画をみる
ネコ科の動物は？
世界ネコの日は、ネコ科の動物は、しなやかな体と鋭い爪を持ち、肉食性であることが特徴です。ライオンやトラなどのほかにも、マーゲイ、サーバル、オオヤマネコなど、多くの仲間がいます。
Pitten ZOO：ネコ科の動画をみる
ENGLISH
August 8th is "World Cat Day".
World Cat Day is celebrated annually on August 8th. It was established in 2002 by the International Fund for Animal Welfare (IFAW) to raise awareness about cats and to educate people on how to help and protect them.
While August 8th is the internationally recognized date, many countries have their own designated days to celebrate cats. For example:
・February 17th: Italy, Turkey
・March 1st: Russia
・April 4th: Taiwan
・June 4th: United States (National Hug Your Cat Day)
・August 17th: United States (Black Cat Appreciation Day)
・October 29th: United States (National Cat Day)
・November 17th: Italy (Gatto Day)
・Of course, in Japan, Neko no Hi (Cat Day) is celebrated on February 22nd. The date is a play on words, as "2" in Japanese is pronounced "ni," which sounds similar to the meow of a cat, "nyan."
What kind of animal is a cat?
Domestic cats are flexible and agile predators with sharp claws, making them excellent hunters. Their cute appearance and affectionate nature have made them popular pets worldwide.
Pitten ZOO: Watch cat videos
What are felines?
Felines, or members of the cat family, are characterized by their flexible bodies, sharp claws, and carnivorous diets. In addition to lions and tigers, there are many other feline species, such as margays, servals, and bobcats.
Pitten ZOO: Watch Felidae's videos
While August 8th is the internationally recognized date, many countries have their own designated days to celebrate cats. For example:
・February 17th: Italy, Turkey
・March 1st: Russia
・April 4th: Taiwan
・June 4th: United States (National Hug Your Cat Day)
・August 17th: United States (Black Cat Appreciation Day)
・October 29th: United States (National Cat Day)
・November 17th: Italy (Gatto Day)
・Of course, in Japan, Neko no Hi (Cat Day) is celebrated on February 22nd. The date is a play on words, as "2" in Japanese is pronounced "ni," which sounds similar to the meow of a cat, "nyan."
What kind of animal is a cat?
Domestic cats are flexible and agile predators with sharp claws, making them excellent hunters. Their cute appearance and affectionate nature have made them popular pets worldwide.
Pitten ZOO: Watch cat videos
What are felines?
Felines, or members of the cat family, are characterized by their flexible bodies, sharp claws, and carnivorous diets. In addition to lions and tigers, there are many other feline species, such as margays, servals, and bobcats.
Pitten ZOO: Watch Felidae's videos
[ 2024.08.01 ] 【Pitten ZOO】8月1日は、ペルーの「アルパカの日」です。
世界のアルパカ頭数の約80%を占めている、アルパカの本場、南米ペルーにおいて、8月1日は「アルパカの日」として国民的に祝われます。愛らしい姿とふわふわの毛並みが特徴のアルパカは、ペルーの文化や経済において重要な役割を果たしており、国民から深く愛されています。
どんな動物？
アルパカは南アメリカ大陸原産の家畜です。アンデス地方では、インカ帝国時代から家畜として飼育されてきました。毛を利用するために品種改良された家畜であり、現在でも広く利用されています。アルパカの毛は刈り取るまで伸び続けます。
Pitten ZOO：アルパカを動画でみる
家畜としてのアルパカ
アルパカは、数千年前からアンデス山脈の高地で家畜化され、その高品質な毛は、世界中で人気の高級素材として知られています。ペルーのアルパカの毛は、特にその柔らかさや光沢が評価されており、伝統的な織物や現代のデザインにも広く利用されています。アルパカは、ペルーの経済を支える重要な産業であり、多くの人の生計を支えています。
アルパカの毛の特徴
・柔らかさ：アルパカの毛は非常に柔らかく、チクチクしないため、肌に優しい。
・保温性：羊毛よりも保温性が高く、寒い季節に最適。
・軽さ：軽量でありながら暖かい。
・耐久性：アルパカの毛は非常に強く長持ち。
・アレルギー対応：アルパカの毛はラノリンを含まないため、アレルギーを引き起こしにくい。
ペルーのアルパカ製品は、その品質とデザインで世界中で高く評価されています。観光客にとっても、ペルーを訪れた際に購入する人気のお土産です。
どんな動物？
アルパカは南アメリカ大陸原産の家畜です。アンデス地方では、インカ帝国時代から家畜として飼育されてきました。毛を利用するために品種改良された家畜であり、現在でも広く利用されています。アルパカの毛は刈り取るまで伸び続けます。
Pitten ZOO：アルパカを動画でみる
家畜としてのアルパカ
アルパカは、数千年前からアンデス山脈の高地で家畜化され、その高品質な毛は、世界中で人気の高級素材として知られています。ペルーのアルパカの毛は、特にその柔らかさや光沢が評価されており、伝統的な織物や現代のデザインにも広く利用されています。アルパカは、ペルーの経済を支える重要な産業であり、多くの人の生計を支えています。
アルパカの毛の特徴
・柔らかさ：アルパカの毛は非常に柔らかく、チクチクしないため、肌に優しい。
・保温性：羊毛よりも保温性が高く、寒い季節に最適。
・軽さ：軽量でありながら暖かい。
・耐久性：アルパカの毛は非常に強く長持ち。
・アレルギー対応：アルパカの毛はラノリンを含まないため、アレルギーを引き起こしにくい。
ペルーのアルパカ製品は、その品質とデザインで世界中で高く評価されています。観光客にとっても、ペルーを訪れた際に購入する人気のお土産です。
ENGLISH
August 1st is Alpaca Day in Peru.
In Peru, South America, the home of alpacas, August 1st is celebrated as "Alpaca Day" by the nation. Characterized by their adorable appearance and fluffy fur, alpacas play an important role in Peruvian culture and economy, and are deeply loved by the people.
What kind of animal is it?
Alpacas are livestock native to South America. They have been kept as livestock in the Andes since the time of the Inca Empire. They are livestock that were bred for their wool, and are still widely used today. Alpaca wool continues to grow until it is sheared.
Pitten ZOO: Watch Alpacas in Video
Alpacas as Livestock
Alpacas have been domesticated in the highlands of the Andes for thousands of years, and their high-quality wool is known as a popular luxury material around the world. Peruvian alpaca wool is especially valued for its softness and luster, and is widely used in traditional textiles and modern designs. Alpacas are an important industry that supports the Peruvian economy and provide livelihoods for many people.
What kind of animal is it?
Alpacas are livestock native to South America. They have been kept as livestock in the Andes since the time of the Inca Empire. They are livestock that were bred for their wool, and are still widely used today. Alpaca wool continues to grow until it is sheared.
Pitten ZOO: Watch Alpacas in Video
Alpacas as Livestock
Alpacas have been domesticated in the highlands of the Andes for thousands of years, and their high-quality wool is known as a popular luxury material around the world. Peruvian alpaca wool is especially valued for its softness and luster, and is widely used in traditional textiles and modern designs. Alpacas are an important industry that supports the Peruvian economy and provide livelihoods for many people.
[ 2024.08.01 ] 【Pitten TRAVEL】8月1日は、スイスの建国記念日です。
スイスでは、毎年8月1日を建国記念日として盛大に祝います。1891年に初めて祝われるようになり、1898年に正式に8月1日が建国記念日と定められました。この日は、インターラーケンやツェルマットなどの観光地でも多くのイベントが行われ、スイスの伝統音楽やパレード、屋台などで賑わいます。
どんな国？
スイスは西部、中部、南部ヨーロッパの交差点に位置する内陸国で、イタリア、フランス、ドイツ、オーストリア、リヒテンシュタインと接しています。アルプス山脈が国土の一部を占め、人口の多くはスイス高原に住んでいます。古くはフェニキアの神々を祀る聖地でしたが、後にギリシャ・ローマの神々と結びつき、多くの遺跡が残っています。
Pitten TRAVEL：スイスを動画でみる
歴史的背景
スイスの建国記念日は、1291年8月1日にウーリ、シュヴィーツ、ウンターヴァルデン（現在のオプヴァルデンとニトヴァルデン）の3つの州が、ルツェルン湖畔のリュトリ（注1）に集まり、ハプスブルク家（注2）の支配に対抗するために「永久同盟」を締結したことを記念しています。この同盟がスイス連邦の礎となり、スイスの歴史における重要な出来事として、8月1日が建国記念日と定められました。
（注1）リュトリ: ルツェルン湖畔にある歴史的な場所。スイス建国の象徴的な場所として知られています。
（注2）ハプスブルク家: 中世ヨーロッパを代表する豪族。スイスの独立を阻もうとした勢力のひとつです。
建国記念日のイベント
スイス全土で、この日を祝うために様々なイベントが開催されます。市長や村長の演説、民族音楽の演奏、パレード、そして花火大会などが行われ、国中が祝祭ムードに包まれます。特に人気のあるイベントとして、ルガーノやアスコーナなど湖畔の町での花火大会が挙げられます。湖面に映る花火の美しさは、多くの人々を魅了します。ライン滝では前夜祭として7月31日の夜に花火大会が開催されることもあります。
どんな国？
スイスは西部、中部、南部ヨーロッパの交差点に位置する内陸国で、イタリア、フランス、ドイツ、オーストリア、リヒテンシュタインと接しています。アルプス山脈が国土の一部を占め、人口の多くはスイス高原に住んでいます。古くはフェニキアの神々を祀る聖地でしたが、後にギリシャ・ローマの神々と結びつき、多くの遺跡が残っています。
Pitten TRAVEL：スイスを動画でみる
歴史的背景
スイスの建国記念日は、1291年8月1日にウーリ、シュヴィーツ、ウンターヴァルデン（現在のオプヴァルデンとニトヴァルデン）の3つの州が、ルツェルン湖畔のリュトリ（注1）に集まり、ハプスブルク家（注2）の支配に対抗するために「永久同盟」を締結したことを記念しています。この同盟がスイス連邦の礎となり、スイスの歴史における重要な出来事として、8月1日が建国記念日と定められました。
（注1）リュトリ: ルツェルン湖畔にある歴史的な場所。スイス建国の象徴的な場所として知られています。
（注2）ハプスブルク家: 中世ヨーロッパを代表する豪族。スイスの独立を阻もうとした勢力のひとつです。
建国記念日のイベント
スイス全土で、この日を祝うために様々なイベントが開催されます。市長や村長の演説、民族音楽の演奏、パレード、そして花火大会などが行われ、国中が祝祭ムードに包まれます。特に人気のあるイベントとして、ルガーノやアスコーナなど湖畔の町での花火大会が挙げられます。湖面に映る花火の美しさは、多くの人々を魅了します。ライン滝では前夜祭として7月31日の夜に花火大会が開催されることもあります。
ENGLISH
August 1st is Switzerland's National Day.
In Switzerland, August 1st is celebrated every year as National Foundation Day. It was first celebrated in 1891, and August 1st was officially designated as National Foundation Day in 1898. On this day, many events are held in tourist destinations such as Interlaken and Zermatt, and the area is bustling with traditional Swiss music, parades, and food stalls.
What kind of country is it?
Switzerland is a landlocked country located at the crossroads of Western, Central, and Southern Europe, bordering Italy, France, Germany, Austria, and Liechtenstein. The Alps make up part of the country, and most of the population lives on the Swiss Plateau. In ancient times, it was a sacred place dedicated to Phoenician gods, but later it became associated with Greek and Roman gods, and many ruins remain.
Pitten TRAVEL: Watch a video of Switzerland
Historical Background
Swiss National Day commemorates the day on August 1, 1291, when the three cantons of Uri, Schwyz, and Unterwalden (now Obwalden and Nidwalden) gathered at Rütli (note 1) on the shores of Lake Lucerne and concluded the "Eternal Alliance" to oppose the rule of the House of Habsburg (note 2). This alliance became the foundation of the Swiss Confederation, and August 1 was designated as National Day as an important event in Swiss history.
(Note 1) Rütli: A historical place on the shores of Lake Lucerne. It is known as a symbolic place of the founding of Switzerland.
(Note 2) House of Habsburg: A powerful family that represents medieval Europe. They were one of the forces that tried to prevent Swiss independence.
National Day Events
Various events are held throughout Switzerland to celebrate this day. Speeches by mayors and village heads, folk music performances, parades, and fireworks displays are held, and the whole country is filled with a festive mood. Particularly popular events include fireworks displays in lakeside towns such as Lugano and Ascona. The beauty of the fireworks reflected on the lake surface fascinates many people. At the Rhine Falls, a fireworks display is sometimes held on the night of July 31st as a pre-event.
What kind of country is it?
Switzerland is a landlocked country located at the crossroads of Western, Central, and Southern Europe, bordering Italy, France, Germany, Austria, and Liechtenstein. The Alps make up part of the country, and most of the population lives on the Swiss Plateau. In ancient times, it was a sacred place dedicated to Phoenician gods, but later it became associated with Greek and Roman gods, and many ruins remain.
Pitten TRAVEL: Watch a video of Switzerland
Historical Background
Swiss National Day commemorates the day on August 1, 1291, when the three cantons of Uri, Schwyz, and Unterwalden (now Obwalden and Nidwalden) gathered at Rütli (note 1) on the shores of Lake Lucerne and concluded the "Eternal Alliance" to oppose the rule of the House of Habsburg (note 2). This alliance became the foundation of the Swiss Confederation, and August 1 was designated as National Day as an important event in Swiss history.
(Note 1) Rütli: A historical place on the shores of Lake Lucerne. It is known as a symbolic place of the founding of Switzerland.
(Note 2) House of Habsburg: A powerful family that represents medieval Europe. They were one of the forces that tried to prevent Swiss independence.
National Day Events
Various events are held throughout Switzerland to celebrate this day. Speeches by mayors and village heads, folk music performances, parades, and fireworks displays are held, and the whole country is filled with a festive mood. Particularly popular events include fireworks displays in lakeside towns such as Lugano and Ascona. The beauty of the fireworks reflected on the lake surface fascinates many people. At the Rhine Falls, a fireworks display is sometimes held on the night of July 31st as a pre-event.
[ 2024.07.13 ] 【Pitten TRAVEL】7月14日は、フランス革命記念日（パリ祭）
フランス革命記念日、通称パリ祭は、フランスで7月14日に祝われる共和国の建国記念日です。その起源は、1789年7月14日にパリの民衆がバスチーユ監獄を襲撃したことに遡ります。この事件がフランス革命の発端となったため、翌年の1790年7月14日に全国連盟祭が行われ、これが現在のパリ祭の始まりとなりました。
どんな国？
フランス共和国は西ヨーロッパに位置する共和制国家で、首都はパリです。世界的な影響力を持つ先進国で、Ｇ７、Ｇ２０などの主要メンバーで、核保有国でもあります。経済力も高く、名目ＧＤＰは世界７位でユーロ圏第２位です。
Pitten TRAVEL：フランスを動画でみる
フランス革命とは
フランス革命は、1789年から始まったフランスにおける歴史的な変革です。当時のフランスでは、贅沢な生活を送る貴族や聖職者が優遇され、国民の大部分を占める平民は重い税金や身分差別に苦しんでいました。
革命の意義は、国民が平等な社会を目指して立ち上がったことにあります。人々を苦しめていた古い身分制度や不平等な税制は廃止され、自由と平等を謳った「人間と市民の権利の宣言」が採択されました。
ブルジョワジーと呼ばれる商人や資本家など、新しい力が台頭したことも大きな変化です。彼らは経済力を背景に政治にも影響力を持つようになり、フランス社会は大きく変わりました。
フランス革命は、その後の世界に多大な影響を与えました。人々に自由と平等の大切さを認識させ、近代社会の基礎を作るきっかけとなったのです。
どんな国？
フランス共和国は西ヨーロッパに位置する共和制国家で、首都はパリです。世界的な影響力を持つ先進国で、Ｇ７、Ｇ２０などの主要メンバーで、核保有国でもあります。経済力も高く、名目ＧＤＰは世界７位でユーロ圏第２位です。
Pitten TRAVEL：フランスを動画でみる
フランス革命とは
フランス革命は、1789年から始まったフランスにおける歴史的な変革です。当時のフランスでは、贅沢な生活を送る貴族や聖職者が優遇され、国民の大部分を占める平民は重い税金や身分差別に苦しんでいました。
革命の意義は、国民が平等な社会を目指して立ち上がったことにあります。人々を苦しめていた古い身分制度や不平等な税制は廃止され、自由と平等を謳った「人間と市民の権利の宣言」が採択されました。
ブルジョワジーと呼ばれる商人や資本家など、新しい力が台頭したことも大きな変化です。彼らは経済力を背景に政治にも影響力を持つようになり、フランス社会は大きく変わりました。
フランス革命は、その後の世界に多大な影響を与えました。人々に自由と平等の大切さを認識させ、近代社会の基礎を作るきっかけとなったのです。
ENGLISH
July 14th is Bastille Day (Paris Festival)
Bastille Day, commonly known as Bastille Day, is celebrated in France on July 14th as the founding day of the Republic. Its origins date back to the storming of the Bastille prison by the people of Paris on July 14th, 1789. This incident marked the beginning of the French Revolution, so the National Federation Festival was held the following year on July 14th, 1790, which marked the beginning of the current Bastille Day.
What kind of country is it?
The French Republic is a republic located in Western Europe, with its capital being Paris. It is a developed country with global influence, a major member of the G7 and G20, and is also a nuclear power. It also has a strong economy, with a nominal GDP ranking 7th in the world and 2nd in the Eurozone.
Pitten TRAVEL: Watch France on video
What is the French Revolution?
The French Revolution was a historic change in France that began in 1789. At that time in France, aristocrats and clergy who lived luxurious lives were given preferential treatment, while the commoners, who made up the majority of the population, suffered from heavy taxes and class discrimination.
The significance of the revolution is that the people rose up to aim for an equal society. The old class system and unequal tax system that had oppressed the people were abolished, and the "Declaration of the Rights of Man and of the Citizen", which proclaimed freedom and equality, was adopted.
The rise of new forces, such as merchants and capitalists known as the bourgeoisie, was also a major change. With their economic power as a backdrop, they gained influence in politics, and French society changed dramatically.
The French Revolution had a huge impact on the world thereafter. It made people realize the importance of freedom and equality, and became the catalyst for laying the foundations of modern society.
What kind of country is it?
The French Republic is a republic located in Western Europe, with its capital being Paris. It is a developed country with global influence, a major member of the G7 and G20, and is also a nuclear power. It also has a strong economy, with a nominal GDP ranking 7th in the world and 2nd in the Eurozone.
Pitten TRAVEL: Watch France on video
What is the French Revolution?
The French Revolution was a historic change in France that began in 1789. At that time in France, aristocrats and clergy who lived luxurious lives were given preferential treatment, while the commoners, who made up the majority of the population, suffered from heavy taxes and class discrimination.
The significance of the revolution is that the people rose up to aim for an equal society. The old class system and unequal tax system that had oppressed the people were abolished, and the "Declaration of the Rights of Man and of the Citizen", which proclaimed freedom and equality, was adopted.
The rise of new forces, such as merchants and capitalists known as the bourgeoisie, was also a major change. With their economic power as a backdrop, they gained influence in politics, and French society changed dramatically.
The French Revolution had a huge impact on the world thereafter. It made people realize the importance of freedom and equality, and became the catalyst for laying the foundations of modern society.
[ 2024.07.13 ] 【Pitten ZOO】7月14日は、世界チンパンジーの日です。
世界チンパンジーの日は、毎年7月14日に祝われ、チンパンジーという素晴らしい種を称え、世界中の人々にその魅力と窮状を知ってもらうことを目的としています。 この記念日は、1960年7月14日、野生のチンパンジー研究のパイオニアであるジェーン・グドール博士が、現在のタンザニアのゴンベ国立公園で画期的な研究を開始したことを記念して、2018年に創設されました。
どんな動物？
チンパンジーは類人猿の一種であり、サルとは異なり尾を持ちません。彼らは全身の毛が黒く、顔は黒色または肌色です。成長にともない額が上がり、オスの場合はより顕著になります。蟻塚に棒を差し込んでシロアリを捕食するなど、簡単な道具を使います。
Pitten ZOO：チンパンジーを動画でみる
参考）
https://worldchimpanzeeday.org/
どんな動物？
チンパンジーは類人猿の一種であり、サルとは異なり尾を持ちません。彼らは全身の毛が黒く、顔は黒色または肌色です。成長にともない額が上がり、オスの場合はより顕著になります。蟻塚に棒を差し込んでシロアリを捕食するなど、簡単な道具を使います。
Pitten ZOO：チンパンジーを動画でみる
参考）
https://worldchimpanzeeday.org/
ENGLISH
July 14th is World Chimpanzee Day.
World Chimpanzee Day is celebrated every year on July 14th, with the aim of honouring this amazing species and educating people around the world about their fascinating and plight. The day was established in 2018 to commemorate the day on July 14th, 1960, when Dr Jane Goodall, a pioneer in wild chimpanzee research, began her groundbreaking research in what is now Gombe National Park in Tanzania.
What kind of animal is it?
Chimpanzees are a type of ape, and unlike monkeys, they do not have tails. They have black hair all over their body and black or flesh-coloured faces. Their foreheads rise as they grow, and are more pronounced in males. They use simple tools, such as inserting a stick into an anthill to catch termites.
Pitten ZOO: Watch a video of chimpanzees
Reference)
https://worldchimpanzeeday.org/
What kind of animal is it?
Chimpanzees are a type of ape, and unlike monkeys, they do not have tails. They have black hair all over their body and black or flesh-coloured faces. Their foreheads rise as they grow, and are more pronounced in males. They use simple tools, such as inserting a stick into an anthill to catch termites.
Pitten ZOO: Watch a video of chimpanzees
Reference)
https://worldchimpanzeeday.org/
[ 2024.07.12 ] 【Pitten ZOO】7月14日は、世界シャチの日です。
World Orca Day（世界シャチの日）は、毎年7月14日に開催されるシャチを祝う国際的な記念日です。この日は、シャチとその生息する海洋環境に対する認識を高め、保護を促進することを目的としています。
世界シャチの日は、2013年11月8日にボストンで開催された世界クジラ会議で、シャチ研究者のIngrid N. Visser博士によって提唱されました。最初の記念日は2014年7月14日に実施され、以来毎年開催されています。
どんな動物？
シャチは、イルカ科に属する歯クジラの一種です。特徴的な白黒の体色パターンで知られ、世界中の海洋に生息しています。シャチは海洋生態系の頂点捕食者であり、その知能と社会性の高さから多くの人々を魅了しています。
Pitten ZOO：シャチを動画でみる
世界シャチの日は、シャチという魅力的な生物を通じて、海洋環境の保護と持続可能性の重要性を訴える重要な機会となっています。
参考）
世界シャチの日の歴史#WorldOrcaDay
世界シャチの日は、2013年11月8日にボストンで開催された世界クジラ会議で、シャチ研究者のIngrid N. Visser博士によって提唱されました。最初の記念日は2014年7月14日に実施され、以来毎年開催されています。
どんな動物？
シャチは、イルカ科に属する歯クジラの一種です。特徴的な白黒の体色パターンで知られ、世界中の海洋に生息しています。シャチは海洋生態系の頂点捕食者であり、その知能と社会性の高さから多くの人々を魅了しています。
Pitten ZOO：シャチを動画でみる
世界シャチの日は、シャチという魅力的な生物を通じて、海洋環境の保護と持続可能性の重要性を訴える重要な機会となっています。
参考）
世界シャチの日の歴史#WorldOrcaDay
ENGLISH
July 14th is World Killer Whale Day.
World Orca Day is an international day to celebrate orcas, held on July 14th every year. The day aims to raise awareness and promote conservation of killer whales and the marine environment they live in.
World Orca Day was proposed by orca researcher Dr. Ingrid N. Visser at the World Whale Congress held in Boston on November 8, 2013. The first anniversary was held on July 14, 2014 and has been held every year since.
What kind of animal?
Killer whales are a type of toothed whale that belongs to the family Dolphinidae. Known for their distinctive black and white color pattern, they live in oceans around the world. Killer whales are the apex predators of the marine ecosystem, and their intelligence and sociability fascinate many people.
Pitten ZOO: Watch a video of killer whales
World Killer Whale Day is an important opportunity to highlight the importance of protecting and sustaining the marine environment through the fascinating creatures of the killer whale.
reference)
World Orca Day History #WorldOrcaDay
World Orca Day was proposed by orca researcher Dr. Ingrid N. Visser at the World Whale Congress held in Boston on November 8, 2013. The first anniversary was held on July 14, 2014 and has been held every year since.
What kind of animal?
Killer whales are a type of toothed whale that belongs to the family Dolphinidae. Known for their distinctive black and white color pattern, they live in oceans around the world. Killer whales are the apex predators of the marine ecosystem, and their intelligence and sociability fascinate many people.
Pitten ZOO: Watch a video of killer whales
World Killer Whale Day is an important opportunity to highlight the importance of protecting and sustaining the marine environment through the fascinating creatures of the killer whale.
reference)
World Orca Day History #WorldOrcaDay