EN
JA
[ 2026.04.26 ] 【Pitten TRAVEL】4月27日は、南アフリカ共和国の「自由の日」です。
Last update : 2026.04.21
南アフリカの「自由の日（4月27日）」は、1994年に同国史上初の全人種参加による民主的な選挙が行われた日を記念する祝祭日です。
この選挙でアフリカ民族会議（ANC）が勝利し、ネルソン・マンデラ氏が初代大統領に就任しました。この日は、アパルトヘイトが廃止され、南アフリカが国際社会に復帰する象徴的な出来事であり、長年の人種差別からの解放と真の民主主義の始まりを祝う重要な日です。
どんな国？
南アフリカ共和国はアフリカ大陸最南部にある、多人種・多民族国家です。。最南端にはアガラス岬があり、インド洋と大西洋に挟まれています。産業では、ダイヤモンドの世界的産地であり、経済発展も著しくエジプトに次いでアフリカで第２位の経済規模を持ち、工業化が進んだ新興工業国として認知されています。
Pitten TRAVEL：南アフリカ共和国を動画でみる
真の自由獲得までの道のり
1910年5月31日、ケープ州、ナタール州、トランスヴァール州、オレンジ自由州の4州が統合され、南アフリカ連邦として成立しました。これはイギリス帝国内の自治領（ドミニオン）であり、アフリカーナー（ボーア人）による自治が確立されましたが、完全な独立ではありませんでした。また、翌年には早くも白人労働者保護のための人種主義的な法律が制定されるなど、人種差別的な傾向が見られました。
1931年にはウェストミンスター憲章が採択され、南アフリカ連邦は外交権をはじめイギリスと同格の主権を獲得しました。さらに1934年にはイギリスの議会で南アフリカ連邦地位法が可決され、正式に主権国家として規定されました。
1948年以降、白人による有色人種に対する差別と支配を法制化したアパルトヘイト政策が実施されました。これは社会のあらゆる面で人種隔離を行い、黒人をはじめとする有色人種の政治的、経済的、社会的な権利を著しく制限するものでした。
南アフリカ連邦は、1961年5月31日にイギリス連邦を脱退し、「南アフリカ共和国」となりました。しかし、この時点では依然としてアパルトヘイト政策が存在しており、真の民主主義とは言えませんでした。
1980年代に入ると、国内外からの反アパルトヘイト運動が高まり、国際的な経済制裁も科せられました。1990年代に入ると、当時のデ・クラーク大統領がアパルトヘイト関連法の廃止や人種主義法の全廃を決定するなどの改革を断行しました。
1994年4月27日、南アフリカ史上初となる全人種参加による民主的な選挙が行われました。この選挙でアフリカ民族会議（ANC）が勝利し、ネルソン・マンデラ氏が初代大統領に就任しました。この出来事はアパルトヘイトの終結と、全ての人々が平等な権利を持つ真の民主主義の始まりを象徴するものであり、この日を記念して「自由の日 (Freedom Day)」が祝祭日となっています。
この選挙でアフリカ民族会議（ANC）が勝利し、ネルソン・マンデラ氏が初代大統領に就任しました。この日は、アパルトヘイトが廃止され、南アフリカが国際社会に復帰する象徴的な出来事であり、長年の人種差別からの解放と真の民主主義の始まりを祝う重要な日です。
どんな国？
南アフリカ共和国はアフリカ大陸最南部にある、多人種・多民族国家です。。最南端にはアガラス岬があり、インド洋と大西洋に挟まれています。産業では、ダイヤモンドの世界的産地であり、経済発展も著しくエジプトに次いでアフリカで第２位の経済規模を持ち、工業化が進んだ新興工業国として認知されています。
Pitten TRAVEL：南アフリカ共和国を動画でみる
真の自由獲得までの道のり
1910年：南アフリカ連邦の成立
1910年5月31日、ケープ州、ナタール州、トランスヴァール州、オレンジ自由州の4州が統合され、南アフリカ連邦として成立しました。これはイギリス帝国内の自治領（ドミニオン）であり、アフリカーナー（ボーア人）による自治が確立されましたが、完全な独立ではありませんでした。また、翌年には早くも白人労働者保護のための人種主義的な法律が制定されるなど、人種差別的な傾向が見られました。
1931年-1934年：主権国家としての地位確立
1931年にはウェストミンスター憲章が採択され、南アフリカ連邦は外交権をはじめイギリスと同格の主権を獲得しました。さらに1934年にはイギリスの議会で南アフリカ連邦地位法が可決され、正式に主権国家として規定されました。
1948年以降：アパルトヘイト政策の実施とその影響
1948年以降、白人による有色人種に対する差別と支配を法制化したアパルトヘイト政策が実施されました。これは社会のあらゆる面で人種隔離を行い、黒人をはじめとする有色人種の政治的、経済的、社会的な権利を著しく制限するものでした。
1961年：南アフリカ共和国への移行
南アフリカ連邦は、1961年5月31日にイギリス連邦を脱退し、「南アフリカ共和国」となりました。しかし、この時点では依然としてアパルトヘイト政策が存在しており、真の民主主義とは言えませんでした。
1980年代-1990年代：アパルトヘイト終焉への動き
1980年代に入ると、国内外からの反アパルトヘイト運動が高まり、国際的な経済制裁も科せられました。1990年代に入ると、当時のデ・クラーク大統領がアパルトヘイト関連法の廃止や人種主義法の全廃を決定するなどの改革を断行しました。
1944年：初の全人種参加選挙と「自由の日」
1994年4月27日、南アフリカ史上初となる全人種参加による民主的な選挙が行われました。この選挙でアフリカ民族会議（ANC）が勝利し、ネルソン・マンデラ氏が初代大統領に就任しました。この出来事はアパルトヘイトの終結と、全ての人々が平等な権利を持つ真の民主主義の始まりを象徴するものであり、この日を記念して「自由の日 (Freedom Day)」が祝祭日となっています。
ENGLISH
April 27 is Freedom Day in the Republic of South Africa
South Africa’s Freedom Day (April 27) is a national holiday commemorating the country’s first democratic election open to citizens of all races, held in 1994.
In this historic election, the African National Congress (ANC) won, and Nelson Mandela became the country’s first president. The day symbolizes the end of apartheid and South Africa’s return to the international community. It marks the liberation from decades of racial discrimination and the beginning of true democracy.
What kind of country is it?
The Republic of South Africa, located at the southernmost tip of the African continent, is a multi-racial and multi-ethnic nation. At its southern end lies Cape Agulhas, where the Indian and Atlantic Oceans meet. The country is a world-renowned diamond producer and has achieved significant economic growth—ranking second in Africa after Egypt. It is recognized as a newly industrialized country with a well-developed industrial sector.
Pitten TRAVEL: Watch a video about South Africa
The Road to True Freedom
On May 31, 1910, four provinces—Cape, Natal, Transvaal, and Orange Free State—were unified to form the Union of South Africa. It became a dominion within the British Empire with self-government led by Afrikaners (Boers), although it was not fully independent. As early as the following year, racially discriminatory laws were introduced to protect white workers, showing signs of institutionalized racism.
In 1931, the Statute of Westminster granted the Union of South Africa equal status with Britain in diplomatic affairs and other sovereign matters. In 1934, the South Africa Act was passed by the British Parliament, officially recognizing the country as a sovereign state.
From 1948 onward, the apartheid system was implemented, legally enforcing racial segregation and white supremacy. This policy deeply restricted the political, economic, and social rights of non-white citizens, especially Black South Africans, in every aspect of life.
On May 31, 1961, the Union of South Africa left the British Commonwealth and became the Republic of South Africa. However, apartheid policies were still in effect at the time, meaning the country had yet to achieve true democracy.
By the 1980s, both domestic and international anti-apartheid movements intensified, and the country faced economic sanctions. In the early 1990s, President F.W. de Klerk initiated major reforms, including the repeal of apartheid laws and the dismantling of institutional racism.
On April 27, 1994, South Africa held its first democratic election in which citizens of all races could participate. The African National Congress (ANC) emerged victorious, and Nelson Mandela was inaugurated as the first president. This event marked the end of apartheid and the beginning of a true democracy where all people are granted equal rights. In celebration of this historic achievement, Freedom Day is now observed as a national holiday.
In this historic election, the African National Congress (ANC) won, and Nelson Mandela became the country’s first president. The day symbolizes the end of apartheid and South Africa’s return to the international community. It marks the liberation from decades of racial discrimination and the beginning of true democracy.
What kind of country is it?
The Republic of South Africa, located at the southernmost tip of the African continent, is a multi-racial and multi-ethnic nation. At its southern end lies Cape Agulhas, where the Indian and Atlantic Oceans meet. The country is a world-renowned diamond producer and has achieved significant economic growth—ranking second in Africa after Egypt. It is recognized as a newly industrialized country with a well-developed industrial sector.
Pitten TRAVEL: Watch a video about South Africa
The Road to True Freedom
1910: Formation of the Union of South Africa
On May 31, 1910, four provinces—Cape, Natal, Transvaal, and Orange Free State—were unified to form the Union of South Africa. It became a dominion within the British Empire with self-government led by Afrikaners (Boers), although it was not fully independent. As early as the following year, racially discriminatory laws were introduced to protect white workers, showing signs of institutionalized racism.
1931–1934: Establishing Sovereignty
In 1931, the Statute of Westminster granted the Union of South Africa equal status with Britain in diplomatic affairs and other sovereign matters. In 1934, the South Africa Act was passed by the British Parliament, officially recognizing the country as a sovereign state.
Post-1948: Implementation and Impact of Apartheid
From 1948 onward, the apartheid system was implemented, legally enforcing racial segregation and white supremacy. This policy deeply restricted the political, economic, and social rights of non-white citizens, especially Black South Africans, in every aspect of life.
1961: Transition to the Republic of South Africa
On May 31, 1961, the Union of South Africa left the British Commonwealth and became the Republic of South Africa. However, apartheid policies were still in effect at the time, meaning the country had yet to achieve true democracy.
1980s–1990s: Toward the End of Apartheid
By the 1980s, both domestic and international anti-apartheid movements intensified, and the country faced economic sanctions. In the early 1990s, President F.W. de Klerk initiated major reforms, including the repeal of apartheid laws and the dismantling of institutional racism.
1994: First Multiracial Election and Freedom Day
On April 27, 1994, South Africa held its first democratic election in which citizens of all races could participate. The African National Congress (ANC) emerged victorious, and Nelson Mandela was inaugurated as the first president. This event marked the end of apartheid and the beginning of a true democracy where all people are granted equal rights. In celebration of this historic achievement, Freedom Day is now observed as a national holiday.
[ 2026.04.21 ] 【Pitten ZOO】4月25日は「世界ペンギンの日」です。
世界ペンギンの日は、南極のマクマード基地でアデリーペンギンの季節的移動が観察されたことをきっかけに始まりました。現在は4月25日に、アデリーペンギンに限らず、ペンギンの生態や絶滅危機、環境保護の重要性を広める国際的な記念日として世界中で啓発活動が行われています。
どんな動物？
海を泳ぐ鳥の仲間。体の色は、背中が黒く、おなかが白い。足が短く見えて、体をまっすぐにして歩く。海を上手に泳いで、魚やイカ、プランクトンを食べる。最小はコビトペンギン（フェアリーペンギン）で約４０㎝、最大はコウテイペンギンで１００～１３０cm。
Pitten ZOO：ペンギンを動画でみる
１．＜設立の背景＞
世界ペンギンの日の起源は、南極のロス島に位置するアメリカの研究基地「マクマード基地」での出来事に遡ると言われています。この基地で研究を行っていた科学者たちは、毎年4月25日前後にアデリーペンギンが基地周辺に現れ、繁殖期を終えると再び海へと旅立っていく様子を観察していました。
このアデリーペンギンの行動が、ペンギンという生き物に注目するきっかけとなり、「世界ペンギンの日」へと繋がったと考えられています。
２．＜自然な広がり＞
世界ペンギンの日がいつ、誰によって具体的に制定されたのかは、明確には分かっていません。しかし、マクマード基地でのアデリーペンギンの生態観察という原点から、時が経つにつれて、この日は特定の種類だけでなく、全てのペンギン種に注目する機会へと発展しました。
現在では、世界中でペンギンの生態や保護に関する啓発活動が行われ、絶滅の危機に瀕している種を守り、彼らの生息環境を取り巻く問題への関心を高める日として、広く認知されています。
３．＜重要な目的と意義＞
世界ペンギンの日の最も重要な目的は、ペンギンの生態、場所、そして気候変動、海洋汚染、過剰な漁獲といった人間活動による脅威によって、多くの種が絶滅の危機に瀕している現状を広く人々に伝えることです。
現在、確認されている18種類のペンギンのうち、いくつかの種が絶滅危惧種に指定されており、彼らを保護するための具体的な行動の必要性を訴える貴重な機会となっています。この日は、世界各地の動物園、水族館、研究機関、そして環境保護団体などが協力し、様々なイベントや教育プログラムを通じて、ペンギンとその生息環境の保全を呼びかけています。
どんな動物？
海を泳ぐ鳥の仲間。体の色は、背中が黒く、おなかが白い。足が短く見えて、体をまっすぐにして歩く。海を上手に泳いで、魚やイカ、プランクトンを食べる。最小はコビトペンギン（フェアリーペンギン）で約４０㎝、最大はコウテイペンギンで１００～１３０cm。
Pitten ZOO：ペンギンを動画でみる
１．＜設立の背景＞
世界ペンギンの日の起源は、南極のロス島に位置するアメリカの研究基地「マクマード基地」での出来事に遡ると言われています。この基地で研究を行っていた科学者たちは、毎年4月25日前後にアデリーペンギンが基地周辺に現れ、繁殖期を終えると再び海へと旅立っていく様子を観察していました。
このアデリーペンギンの行動が、ペンギンという生き物に注目するきっかけとなり、「世界ペンギンの日」へと繋がったと考えられています。
２．＜自然な広がり＞
世界ペンギンの日がいつ、誰によって具体的に制定されたのかは、明確には分かっていません。しかし、マクマード基地でのアデリーペンギンの生態観察という原点から、時が経つにつれて、この日は特定の種類だけでなく、全てのペンギン種に注目する機会へと発展しました。
現在では、世界中でペンギンの生態や保護に関する啓発活動が行われ、絶滅の危機に瀕している種を守り、彼らの生息環境を取り巻く問題への関心を高める日として、広く認知されています。
３．＜重要な目的と意義＞
世界ペンギンの日の最も重要な目的は、ペンギンの生態、場所、そして気候変動、海洋汚染、過剰な漁獲といった人間活動による脅威によって、多くの種が絶滅の危機に瀕している現状を広く人々に伝えることです。
現在、確認されている18種類のペンギンのうち、いくつかの種が絶滅危惧種に指定されており、彼らを保護するための具体的な行動の必要性を訴える貴重な機会となっています。この日は、世界各地の動物園、水族館、研究機関、そして環境保護団体などが協力し、様々なイベントや教育プログラムを通じて、ペンギンとその生息環境の保全を呼びかけています。
ENGLISH
April 25th is World Penguin Day
World Penguin Day originated from the observation of Adélie penguins' seasonal migration at McMurdo Station in Antarctica. Now celebrated on April 25th, it has become an international day of awareness worldwide, promoting understanding of penguin ecology, the crisis of their extinction, and the importance of environmental conservation, not just for Adélie penguins but for all penguin species.
What kind of animal?
They are seabirds. Their body color is black on the back and white on the belly. Their legs appear short, and they walk upright. They are excellent swimmers and eat fish, squid, and plankton. The smallest is the little penguin (fairy penguin) at about 40 cm, and the largest is the emperor penguin at 100-130 cm.
Pitten ZOO: Watch penguins in a video
１．＜Background of Establishment＞
The origin of World Penguin Day is said to trace back to an event at McMurdo Station, an American research base located on Ross Island in Antarctica. Scientists conducting research at this base had been observing that around April 25th each year, Adélie penguins would appear near the base and then return to the sea after their breeding season.
This behavior of the Adélie penguins is considered to have sparked interest in penguins as a species, leading to the establishment of "World Penguin Day."
２．＜Natural Spread＞
It is not clearly known when or by whom World Penguin Day was specifically established. However, starting from the observation of Adélie penguin ecology at McMurdo Station, over time, this day has evolved into an opportunity to focus not only on a specific species but on all penguin species.
Currently, awareness activities regarding penguin ecology and conservation are conducted worldwide. It is widely recognized as a day to protect endangered species and raise awareness about the issues surrounding their habitats.
３．＜Important Aims and Significance＞
The most important aim of World Penguin Day is to widely inform people about the current situation where many penguin species are facing extinction crises due to human activities such as climate change, marine pollution, and overfishing, as well as their ecology and habitats.
Currently, several of the 18 confirmed penguin species are designated as endangered, making this day a valuable opportunity to advocate for the necessity of concrete actions to protect them. On this day, zoos, aquariums, research institutions, and environmental protection organizations around the world collaborate to raise awareness about the conservation of penguins and their habitats through various events and educational programs.
What kind of animal?
They are seabirds. Their body color is black on the back and white on the belly. Their legs appear short, and they walk upright. They are excellent swimmers and eat fish, squid, and plankton. The smallest is the little penguin (fairy penguin) at about 40 cm, and the largest is the emperor penguin at 100-130 cm.
Pitten ZOO: Watch penguins in a video
１．＜Background of Establishment＞
The origin of World Penguin Day is said to trace back to an event at McMurdo Station, an American research base located on Ross Island in Antarctica. Scientists conducting research at this base had been observing that around April 25th each year, Adélie penguins would appear near the base and then return to the sea after their breeding season.
This behavior of the Adélie penguins is considered to have sparked interest in penguins as a species, leading to the establishment of "World Penguin Day."
２．＜Natural Spread＞
It is not clearly known when or by whom World Penguin Day was specifically established. However, starting from the observation of Adélie penguin ecology at McMurdo Station, over time, this day has evolved into an opportunity to focus not only on a specific species but on all penguin species.
Currently, awareness activities regarding penguin ecology and conservation are conducted worldwide. It is widely recognized as a day to protect endangered species and raise awareness about the issues surrounding their habitats.
３．＜Important Aims and Significance＞
The most important aim of World Penguin Day is to widely inform people about the current situation where many penguin species are facing extinction crises due to human activities such as climate change, marine pollution, and overfishing, as well as their ecology and habitats.
Currently, several of the 18 confirmed penguin species are designated as endangered, making this day a valuable opportunity to advocate for the necessity of concrete actions to protect them. On this day, zoos, aquariums, research institutions, and environmental protection organizations around the world collaborate to raise awareness about the conservation of penguins and their habitats through various events and educational programs.
[ 2026.04.01 ] 【Pitten ZOO】4月7日は「国際ビーバーDAY」です。
Last update : 2026.03.21
国際ビーバーデーは、2009年に「Wetlands & Wildlife (BWW) 」という組織が取り決めました。4月7日にした理由は、ビーバーを50年間研究したドロシー・リチャーズ（1894年〜1985年）の誕生日であるからということです。
どんな動物？
ビーバーは水中での生活に適応しており、水かきのある後ろ足を持ち、5本の指で物を掴むことができます。毛皮は水をはじき、内側に白い毛が生えており、水がしみるのを防ぎます。ビーバーは水辺の木を齧り倒して、泥や枯れ枝、水草、石などと組み合わせて大規模なダムを作り、中心部には巣を作ります。巣の出入り口を水面下につくることで、天敵の侵入を防ぎます。
Pitten ZOO：ビーバーを動画でみる
どんな動物？
ビーバーは水中での生活に適応しており、水かきのある後ろ足を持ち、5本の指で物を掴むことができます。毛皮は水をはじき、内側に白い毛が生えており、水がしみるのを防ぎます。ビーバーは水辺の木を齧り倒して、泥や枯れ枝、水草、石などと組み合わせて大規模なダムを作り、中心部には巣を作ります。巣の出入り口を水面下につくることで、天敵の侵入を防ぎます。
Pitten ZOO：ビーバーを動画でみる
ENGLISH
April 7th is International Beaver Day
Here's a natural English translation of the Japanese text, keeping the HTML tags intact:
International Beaver Day was established in 2009 by an organization called "Wetlands & Wildlife (BWW)." The reason for choosing April 7th is that it is the birthday of Dorothy Richards (1894–1985), who studied beavers for 50 years.
What kind of animal is it?
Beavers are adapted for life in the water, possessing webbed hind feet and five-fingered front paws that allow them to grasp objects. Their fur is water-repellent, with a layer of dense, white underfur that prevents water from penetrating. Beavers fell trees along waterways by gnawing at them and use the wood, along with mud, dead branches, aquatic plants, and stones, to build large dams. They create their lodges in the center of these dams, with underwater entrances to prevent predators from entering.
Pitten ZOO:See beavers in a video
International Beaver Day was established in 2009 by an organization called "Wetlands & Wildlife (BWW)." The reason for choosing April 7th is that it is the birthday of Dorothy Richards (1894–1985), who studied beavers for 50 years.
What kind of animal is it?
Beavers are adapted for life in the water, possessing webbed hind feet and five-fingered front paws that allow them to grasp objects. Their fur is water-repellent, with a layer of dense, white underfur that prevents water from penetrating. Beavers fell trees along waterways by gnawing at them and use the wood, along with mud, dead branches, aquatic plants, and stones, to build large dams. They create their lodges in the center of these dams, with underwater entrances to prevent predators from entering.
Pitten ZOO:See beavers in a video
[ 2026.02.20 ] 【Pitten ZOO】2月27日は、国際ホッキョクグマ（シロクマ）の日です。
Last update : 2026.02.03
毎年2月27日は、地球温暖化の影響で絶滅の危機に瀕しているホッキョクグマの保護と、彼らが直面する環境問題への意識を高めるために制定された国際的な記念日です。アメリカに本拠を置く非営利団体「ポーラー・ベア・インターナショナル（Polar Bears International）」によって提唱されました。この時期（2月下旬）は、母グマと子グマが巣穴の中で過ごす重要な時期にあたります。
どんなどうぶつ？
ホッキョクグマは、北極圏の氷原や海域に生息する世界最大級の肉食獣です。全身が白く見えるため、シロクマとも呼ばれますが、実際の体毛は透明な中空構造で、太陽光を効率よく地肌に届ける役割を果たしています。地肌そのものは黒色で、熱を吸収しやすい仕組みになっています。主食はアザラシで、海氷を足場にして狩りを行います。泳ぎが非常に得意で、一度に数十キロメートルを泳ぐことも可能です。寒冷地に適応した厚い脂肪層を持ち、厳しい冬を生き抜く身体構造を有しています。
Pitten ZOO：ホッキョクグマ（シロクマ）を動画でみる
どんなどうぶつ？
ホッキョクグマは、北極圏の氷原や海域に生息する世界最大級の肉食獣です。全身が白く見えるため、シロクマとも呼ばれますが、実際の体毛は透明な中空構造で、太陽光を効率よく地肌に届ける役割を果たしています。地肌そのものは黒色で、熱を吸収しやすい仕組みになっています。主食はアザラシで、海氷を足場にして狩りを行います。泳ぎが非常に得意で、一度に数十キロメートルを泳ぐことも可能です。寒冷地に適応した厚い脂肪層を持ち、厳しい冬を生き抜く身体構造を有しています。
Pitten ZOO：ホッキョクグマ（シロクマ）を動画でみる
ENGLISH
February 27th is International Polar Bear Day.
Every year on February 27, an international commemorative day is observed to promote the protection of polar bears—an animal facing the risk of extinction due to the impacts of global warming—and to raise awareness of the environmental issues they confront. The day was proposed by the U.S.-based nonprofit organization Polar Bears International. Late February is a particularly critical period, as mother bears and their cubs spend this time inside their dens.
What kind of animal is it?
Polar bears are among the largest carnivorous mammals in the world, inhabiting the Arctic’s icy plains and surrounding seas. They are also known as white bears because they appear white, but their fur is actually transparent and hollow, allowing sunlight to efficiently reach their skin. Their skin itself is black, which helps absorb heat. Their primary prey is seals, which they hunt from sea ice platforms. Polar bears are excellent swimmers and can travel dozens of kilometers in a single swim. They are well adapted to cold environments, with a thick layer of body fat and a physical structure that enables them to survive harsh winters.
Pitten ZOO: Watch a polar bear (white bear) video
What kind of animal is it?
Polar bears are among the largest carnivorous mammals in the world, inhabiting the Arctic’s icy plains and surrounding seas. They are also known as white bears because they appear white, but their fur is actually transparent and hollow, allowing sunlight to efficiently reach their skin. Their skin itself is black, which helps absorb heat. Their primary prey is seals, which they hunt from sea ice platforms. Polar bears are excellent swimmers and can travel dozens of kilometers in a single swim. They are well adapted to cold environments, with a thick layer of body fat and a physical structure that enables them to survive harsh winters.
Pitten ZOO: Watch a polar bear (white bear) video
[ 2026.02.11 ] 【Pitten ZOO】2月15日は「世界カバの日」です。
Last update : 2026.02.03
世界カバの日は毎年2月15日に祝われる日で、カバの窮状に対する認識を高め、この絶滅危惧種の保護活動を促進することを目的としています。この日の正確な起源は明確に記録されていませんが、ジンバブエにあるTurgwe Hippo Trust（カバの自然生息地での保護と研究に専念する先駆的な保護プロジェクト）の開設記念日に合わせて設定されたと考えられています。
どんなどうぶつ？
現代のカバは約800万年前にアフリカで進化しました。カバはサハラ以南のアフリカに生息する半水生哺乳類です。体重は最大2,000kgにもなり、陸上哺乳類では3番目に大きな動物です。
Pitten ZOO：カバを動画でみる
カバの現状
カバの個体数は115,000から130,000頭と推定されており、密猟、淡水へのアクセス喪失、機械化農業、都市化などにより減少しています。国際自然保護連合（IUCN）は、過去20年間でカバの個体数が最大20%減少したことを受けて、2006年にカバを絶滅危惧種（脆弱種）に指定しました。
どんなどうぶつ？
現代のカバは約800万年前にアフリカで進化しました。カバはサハラ以南のアフリカに生息する半水生哺乳類です。体重は最大2,000kgにもなり、陸上哺乳類では3番目に大きな動物です。
Pitten ZOO：カバを動画でみる
カバの現状
カバの個体数は115,000から130,000頭と推定されており、密猟、淡水へのアクセス喪失、機械化農業、都市化などにより減少しています。国際自然保護連合（IUCN）は、過去20年間でカバの個体数が最大20%減少したことを受けて、2006年にカバを絶滅危惧種（脆弱種）に指定しました。
ENGLISH
February 15th is World Hippo Day.
World Hippo Day is celebrated annually on February 15th, with the aim of raising awareness of the hippopotamus' plight and encouraging conservation efforts for this endangered species. The exact origins of the day are not clearly recorded, but it is believed to have been established to coincide with the anniversary of the opening of the Turgwe Hippo Trust in Zimbabwe, a pioneering conservation project dedicated to protecting and studying hippos in their natural habitat.
What kind of animal is it?
Modern hippos evolved in Africa around 8 million years ago. Hippos are semi-aquatic mammals found in sub-Saharan Africa. They can weigh up to 2,000 kg, making them the third largest land mammal.
Pitten ZOO: Watch a video of hippos
Current situation of hippos
The hippopotamus population is estimated at 115,000 to 130,000 and is declining due to poaching, loss of access to freshwater, mechanized agriculture, urbanization, and other factors. The International Union for Conservation of Nature (IUCN) listed hippos as endangered (vulnerable) in 2006 after hippopotamus populations declined by up to 20% over the past 20 years.
What kind of animal is it?
Modern hippos evolved in Africa around 8 million years ago. Hippos are semi-aquatic mammals found in sub-Saharan Africa. They can weigh up to 2,000 kg, making them the third largest land mammal.
Pitten ZOO: Watch a video of hippos
Current situation of hippos
The hippopotamus population is estimated at 115,000 to 130,000 and is declining due to poaching, loss of access to freshwater, mechanized agriculture, urbanization, and other factors. The International Union for Conservation of Nature (IUCN) listed hippos as endangered (vulnerable) in 2006 after hippopotamus populations declined by up to 20% over the past 20 years.
[ 2025.12.03 ] 【Pitten ZOO】12月4日は「国際チーターの日」です。
毎年12月4日は「国際チーターの日」です。この日は、ローリー・マーカー博士が育てたチーター「カヤム（Khayam）」の誕生日です。カヤムは野生復帰研究の一環でアフリカに連れて行かれ、博士の努力で狩りを学びました。この研究を通じて、博士はナミビアで農民がチーターを害獣として駆除している現状を知り、保護活動を始めました。カイアムへの敬意を込め、この日が保護活動の象徴とされています。
どんなどうぶつ？
動物界のスピード記録保持者。最高時速は110キロメートルほどだが、最長でも500メートルほどしか走れません。頭が小さく、体全体がスマートで、走るのに適しています。つめはほかのネコのようには引っこまず、木登りはあまり上手ではありません。子は黒灰色で、ハイエナに似たたてがみがあります。
Pitten ZOO：チーターを動画でみる
チーター保護基金
Cheetah Conservation Fund（CCF）は、チーターの保護と研究に特化した国際的に認められた組織です。1990年に保全生物学者のローリー・マーカー博士によって設立され、ナミビアに本部があります。
CCFの活動は、研究、教育、保全の3つの柱に基づいています。
１．研究：チーターの健康、繁殖、遺伝学、行動、生態学などの分野で包括的な調査を行っています。
２．教育：一般市民、学生、農家向けに、チーターの重要性と共存の方法について啓発活動を実施しています。
３．保全：人間とチーターの軋轢を減らすための取り組みを行っています。例えば、家畜を守るアナトリアン・シェパードの繁殖プログラムは、捕食被害を80%以上減少させました。
CCFの取り組みは、チーターの生息地保全、遺伝的多様性の維持、人間との共存促進など多岐にわたり、世界中のチーター保護活動のモデルとなっています。
-
CCF：https://cheetah.org/
どんなどうぶつ？
動物界のスピード記録保持者。最高時速は110キロメートルほどだが、最長でも500メートルほどしか走れません。頭が小さく、体全体がスマートで、走るのに適しています。つめはほかのネコのようには引っこまず、木登りはあまり上手ではありません。子は黒灰色で、ハイエナに似たたてがみがあります。
Pitten ZOO：チーターを動画でみる
チーター保護基金
Cheetah Conservation Fund（CCF）は、チーターの保護と研究に特化した国際的に認められた組織です。1990年に保全生物学者のローリー・マーカー博士によって設立され、ナミビアに本部があります。
CCFの活動は、研究、教育、保全の3つの柱に基づいています。
１．研究：チーターの健康、繁殖、遺伝学、行動、生態学などの分野で包括的な調査を行っています。
２．教育：一般市民、学生、農家向けに、チーターの重要性と共存の方法について啓発活動を実施しています。
３．保全：人間とチーターの軋轢を減らすための取り組みを行っています。例えば、家畜を守るアナトリアン・シェパードの繁殖プログラムは、捕食被害を80%以上減少させました。
CCFの取り組みは、チーターの生息地保全、遺伝的多様性の維持、人間との共存促進など多岐にわたり、世界中のチーター保護活動のモデルとなっています。
-
CCF：https://cheetah.org/
ENGLISH
December 4th is International Cheetah Day
December 4th is International Cheetah Day every year. This day is the birthday of Khayam, a cheetah raised by Dr. Laurie Marker. Khayam was taken to Africa as part of a research project to reintroduce cheetahs into the wild, and through the efforts of the doctor, he learned how to hunt. Through this research, the doctor learned that farmers in Namibia were exterminating cheetahs as pests, and began conservation efforts. In honor of Khayam, this day is considered a symbol of conservation efforts.
What kind of animal is it?
It is the speed record holder in the animal kingdom. Its maximum speed is about 110 kilometers per hour, but it can only run about 500 meters at most. It has a small head and a slim body that is well suited to running. Its claws do not retract like other cats, and it is not very good at climbing trees. Its cubs are black-gray in color and have a mane similar to that of a hyena.
Pitten ZOO: Watch cheetah videos
Cheetah Conservation Fund
The Cheetah Conservation Fund (CCF) is an internationally recognized organization dedicated to cheetah conservation and research. Founded in 1990 by conservation biologist Dr. Laurie Marker, it is headquartered in Namibia.
CCF's activities are based on three pillars: research, education, and conservation.
1. Research: We conduct comprehensive research into cheetah health, breeding, genetics, behavior, and ecology.
2. Education: We raise awareness among the public, students, and farmers about the importance of cheetahs and how to coexist with them.
3. Conservation: We work to reduce conflict between humans and cheetahs. For example, our breeding program of Anatolian shepherds to protect livestock has reduced predation by more than 80%.
CCF's efforts range from protecting cheetah habitat, maintaining genetic diversity, and promoting coexistence with humans, making it a model for cheetah conservation efforts around the world.
Cheetah Conservation Fund (CCF): https://cheetah.org/
What kind of animal is it?
It is the speed record holder in the animal kingdom. Its maximum speed is about 110 kilometers per hour, but it can only run about 500 meters at most. It has a small head and a slim body that is well suited to running. Its claws do not retract like other cats, and it is not very good at climbing trees. Its cubs are black-gray in color and have a mane similar to that of a hyena.
Pitten ZOO: Watch cheetah videos
Cheetah Conservation Fund
The Cheetah Conservation Fund (CCF) is an internationally recognized organization dedicated to cheetah conservation and research. Founded in 1990 by conservation biologist Dr. Laurie Marker, it is headquartered in Namibia.
CCF's activities are based on three pillars: research, education, and conservation.
1. Research: We conduct comprehensive research into cheetah health, breeding, genetics, behavior, and ecology.
2. Education: We raise awareness among the public, students, and farmers about the importance of cheetahs and how to coexist with them.
3. Conservation: We work to reduce conflict between humans and cheetahs. For example, our breeding program of Anatolian shepherds to protect livestock has reduced predation by more than 80%.
CCF's efforts range from protecting cheetah habitat, maintaining genetic diversity, and promoting coexistence with humans, making it a model for cheetah conservation efforts around the world.
Cheetah Conservation Fund (CCF): https://cheetah.org/
[ 2025.11.10 ] 【Pitten TRAVEL】11月18日は、モロッコの独立記念日です。
モロッコの独立記念日は11月18日です。1956年のこの日に、モロッコはフランスとスペインから独立しました。
11月18日は、フランスとスペインからの完全な独立を記念する日として祝われ、様々なイベントが開催されます。首都ラバトでは、国王による式典が行われます。また、各地でパレードやコンサートなどが開催され、国民が祝賀ムードに包まれます。
どんな国？
モロッコは、北アフリカ北西部に位置する立憲君主制の国家です。気候は地中海性気候やステップ気候が見られ、モロッコ全体で乾燥しています。アトラス山脈によって気候が変わり、山脈の南側は砂漠気候となっています。地震の多い地域でもあります。
Pitten TRAVEL：モロッコを動画でみる
＜革命記念日について＞
モロッコの独立記念日は、11月18日ですが、8月20日の革命記念日も、モロッコの独立に深く関わる重要な祝日です。
1953年8月20日、フランスの植民地支配に対して抗議運動が勃発しました。この抗議運動が、後のモロッコ独立へと繋がりました。
11月18日は、フランスとスペインからの完全な独立を記念する日として祝われ、様々なイベントが開催されます。首都ラバトでは、国王による式典が行われます。また、各地でパレードやコンサートなどが開催され、国民が祝賀ムードに包まれます。
どんな国？
モロッコは、北アフリカ北西部に位置する立憲君主制の国家です。気候は地中海性気候やステップ気候が見られ、モロッコ全体で乾燥しています。アトラス山脈によって気候が変わり、山脈の南側は砂漠気候となっています。地震の多い地域でもあります。
Pitten TRAVEL：モロッコを動画でみる
＜革命記念日について＞
モロッコの独立記念日は、11月18日ですが、8月20日の革命記念日も、モロッコの独立に深く関わる重要な祝日です。
1953年8月20日、フランスの植民地支配に対して抗議運動が勃発しました。この抗議運動が、後のモロッコ独立へと繋がりました。
ENGLISH
November 18th is Morocco's Independence Day
Morocco's Independence Day is November 18th. On this day in 1956, Morocco gained independence from France and Spain.
November 18th is celebrated as a day to commemorate complete independence from France and Spain, and various events are held. A ceremony by the King is held in the capital, Rabat. In addition, parades and concerts are held all over the country, and the people are in a celebratory mood.
What kind of country is it?
Morocco is a constitutional monarchy located in the northwest of North Africa. The climate is Mediterranean and steppe, and it is dry throughout Morocco. The climate changes due to the Atlas Mountains, and the south side of the mountains has a desert climate. It is also an area with many earthquakes.
Pitten TRAVEL: Watch a video of Morocco
[ About Bastille Day ]
Morocco's Independence Day is November 18th, but Bastille Day on August 20th is also an important holiday deeply connected to Morocco's independence.
On August 20th, 1953, a protest movement broke out against French colonial rule. This protest movement later led to Moroccan independence.
November 18th is celebrated as a day to commemorate complete independence from France and Spain, and various events are held. A ceremony by the King is held in the capital, Rabat. In addition, parades and concerts are held all over the country, and the people are in a celebratory mood.
What kind of country is it?
Morocco is a constitutional monarchy located in the northwest of North Africa. The climate is Mediterranean and steppe, and it is dry throughout Morocco. The climate changes due to the Atlas Mountains, and the south side of the mountains has a desert climate. It is also an area with many earthquakes.
Pitten TRAVEL: Watch a video of Morocco
[ About Bastille Day ]
Morocco's Independence Day is November 18th, but Bastille Day on August 20th is also an important holiday deeply connected to Morocco's independence.
On August 20th, 1953, a protest movement broke out against French colonial rule. This protest movement later led to Moroccan independence.
[ 2025.10.26 ] 【Pitten ZOO】2025年10月31日（10月最終金曜日）は、世界キツネザルの日です。
Last update : 2025.10.21
世界キツネザルの日は、毎年10月の最後の金曜日に開催されるイベントです。この日は、主にマダガスカルに生息するキツネザルの保護の必要性について啓発することを目的としています。
この記念日は2014年、マダガスカルの首都アンタナナリボでJonah Ratsimmbazafyによって始められました。その後、動物園や保護団体によって広まり、世界的に認知されています。
2024年現在、キツネザルの多くの種は絶滅の危機に瀕していますが、これは生息地の喪失、気候変動、狩猟などが原因と言われています。キツネザルはマダガスカルの生態系において重要な役割を果たしており、受粉や種子散布に貢献しています。
どんな動物？
キツネザルは長くてふさふさした尾と、さまざまな色の柔らかい羊毛のような毛皮を持っています。後脚は前脚よりわずかに長いです。ほとんどの種は機敏性が高く、木の間を数メートル飛び越えます。優れた嗅覚と両眼視能力を持ち、ほとんどの種は俊敏です。草食性で、果物、葉、ときには昆虫も食べます。
Pitten ZOO：キツネザルを動画でみる
この記念日は2014年、マダガスカルの首都アンタナナリボでJonah Ratsimmbazafyによって始められました。その後、動物園や保護団体によって広まり、世界的に認知されています。
2024年現在、キツネザルの多くの種は絶滅の危機に瀕していますが、これは生息地の喪失、気候変動、狩猟などが原因と言われています。キツネザルはマダガスカルの生態系において重要な役割を果たしており、受粉や種子散布に貢献しています。
どんな動物？
キツネザルは長くてふさふさした尾と、さまざまな色の柔らかい羊毛のような毛皮を持っています。後脚は前脚よりわずかに長いです。ほとんどの種は機敏性が高く、木の間を数メートル飛び越えます。優れた嗅覚と両眼視能力を持ち、ほとんどの種は俊敏です。草食性で、果物、葉、ときには昆虫も食べます。
Pitten ZOO：キツネザルを動画でみる
ENGLISH
The last Friday of October is World Lemur Day.
World Lemur Day is an event held annually on the last Friday of October, and in 2024 it is scheduled for October 25th. The day aims to raise awareness about the need to protect lemurs, which mainly live in Madagascar.
The commemorative day was started in 2014 by Jonah Ratsimmbazafy in Antananarivo, the capital of Madagascar. It has since been spread by zoos and conservation organizations and is now recognized worldwide.
As of 2024, many species of lemurs are in danger of extinction, which is said to be due to habitat loss, climate change, hunting, etc. Lemurs play an important role in the ecosystem of Madagascar, contributing to pollination and seed dispersal.
What kind of animal?
Lemurs have long, bushy tails and soft, woolly fur of various colors. Their hind legs are slightly longer than their front legs. Most species are highly agile and can jump several meters between trees. They have an excellent sense of smell and binocular vision, and most species are agile. They are herbivorous, eating fruits, leaves, and sometimes insects.
Pitten ZOO:Watch a video of lemurs
The commemorative day was started in 2014 by Jonah Ratsimmbazafy in Antananarivo, the capital of Madagascar. It has since been spread by zoos and conservation organizations and is now recognized worldwide.
As of 2024, many species of lemurs are in danger of extinction, which is said to be due to habitat loss, climate change, hunting, etc. Lemurs play an important role in the ecosystem of Madagascar, contributing to pollination and seed dispersal.
What kind of animal?
Lemurs have long, bushy tails and soft, woolly fur of various colors. Their hind legs are slightly longer than their front legs. Most species are highly agile and can jump several meters between trees. They have an excellent sense of smell and binocular vision, and most species are agile. They are herbivorous, eating fruits, leaves, and sometimes insects.
Pitten ZOO:Watch a video of lemurs
[ 2025.10.21 ] 【Pitten ZOO】10月24日は、国際テナガザルの日です。
この記念日は、国際自然保護連合（IUCN）の霊長類専門家グループ「テナガザル部門」によって2015年に制定されました。霊長類のなかでも特に絶滅の危機に瀕しているテナガザルの現状を広く知らせ、保全・保護活動への意識向上を目的としています。世界各地の動物園などで、テナガザルに関する啓発活動が行われる日です。
どんな動物？
テナガザルは尾がなく、類人猿の仲間に分類されます。最も大きな特徴は、極端に長い前肢で、これを使って木の枝から枝へダイナミックに飛び移る「ブラキエーション（腕渡り）」という移動方法を得意とします。一日のほとんどを樹上で過ごし、地上に降りることは稀です。多くはオスとメス、そして子どもからなる家族単位の群れで生活し、なわばりの防衛や家族の絆を強めるために、よく通る美しい「歌声」を響かせます。体毛の色や大きさは種によって様々です。
Pitten ZOO：テナガザルを動画でみる
詳しい情報
「国際テナガザルの日（International Gibbon Day）」は、2015年に国際自然保護連合（IUCN）の霊長類専門家グループのテナガザル部門によって制定されました。毎年10月24日が国際テナガザルの日と定められています。
テナガザルは、地球上に生息する霊長類の中で、最も絶滅の危機に瀕しているグループの一つです。テナガザル科にはいくつかの属、そして多くの種が存在しますが、そのほとんどが熱帯雨林の破壊、違法な狩猟、ペットとしての違法取引など、人為的な活動により生息数を大きく減らしています。特に森林伐採による生息地の分断は、樹上生活を送るテナガザルにとって致命的な影響を与えています。
この記念日制定の目的は、こうしたテナガザルが直面している危機的な状況について、国際的な関心を高めることです。テナガザルの保全に向けた研究、密猟の防止、生息地の保護、そして持続可能な森林管理の重要性について、世界中の人々に知ってもらい、行動を促すための重要な機会となっています。
国際テナガザルの日には、世界各地の動物園や保護団体などが、テナガザルの特別ガイド、講演会、展示、クイズ大会などのイベントを実施し、テナガザルの生態や保全の必要性について広く啓発活動を行っています。こうしたイベントは、来園者がテナガザルへの理解を深め、日常生活における選択が生息地の保全にどのように繋がるかを考えるきっかけを提供しています。
参照
・IUCN（国際自然保護連合）
・10月24日は国際テナガザルの日です。（東山動植物園）：
https://www.higashiyama.city.nagoya.jp/blog/2021/10/1024.html
・2021年10月24日は「国際テナガザルの日」です（東京ズーネット）：
https://www.tokyo-zoo.net/topic/topics_detail?kind=news&inst=ueno&link_num=27062
どんな動物？
テナガザルは尾がなく、類人猿の仲間に分類されます。最も大きな特徴は、極端に長い前肢で、これを使って木の枝から枝へダイナミックに飛び移る「ブラキエーション（腕渡り）」という移動方法を得意とします。一日のほとんどを樹上で過ごし、地上に降りることは稀です。多くはオスとメス、そして子どもからなる家族単位の群れで生活し、なわばりの防衛や家族の絆を強めるために、よく通る美しい「歌声」を響かせます。体毛の色や大きさは種によって様々です。
Pitten ZOO：テナガザルを動画でみる
詳しい情報
「国際テナガザルの日（International Gibbon Day）」は、2015年に国際自然保護連合（IUCN）の霊長類専門家グループのテナガザル部門によって制定されました。毎年10月24日が国際テナガザルの日と定められています。
テナガザルは、地球上に生息する霊長類の中で、最も絶滅の危機に瀕しているグループの一つです。テナガザル科にはいくつかの属、そして多くの種が存在しますが、そのほとんどが熱帯雨林の破壊、違法な狩猟、ペットとしての違法取引など、人為的な活動により生息数を大きく減らしています。特に森林伐採による生息地の分断は、樹上生活を送るテナガザルにとって致命的な影響を与えています。
この記念日制定の目的は、こうしたテナガザルが直面している危機的な状況について、国際的な関心を高めることです。テナガザルの保全に向けた研究、密猟の防止、生息地の保護、そして持続可能な森林管理の重要性について、世界中の人々に知ってもらい、行動を促すための重要な機会となっています。
国際テナガザルの日には、世界各地の動物園や保護団体などが、テナガザルの特別ガイド、講演会、展示、クイズ大会などのイベントを実施し、テナガザルの生態や保全の必要性について広く啓発活動を行っています。こうしたイベントは、来園者がテナガザルへの理解を深め、日常生活における選択が生息地の保全にどのように繋がるかを考えるきっかけを提供しています。
参照
・IUCN（国際自然保護連合）
・10月24日は国際テナガザルの日です。（東山動植物園）：
https://www.higashiyama.city.nagoya.jp/blog/2021/10/1024.html
・2021年10月24日は「国際テナガザルの日」です（東京ズーネット）：
https://www.tokyo-zoo.net/topic/topics_detail?kind=news&inst=ueno&link_num=27062
ENGLISH
October 24th is International Gibbon Day.
This commemorative day was established in 2015 by the Gibbon Section of the Primate Specialist Group of the International Union for Conservation of Nature (IUCN). Its purpose is to widely publicize the current status of gibbons, which are particularly endangered among primates, and to raise awareness for conservation and protection activities. It is a day when educational activities about gibbons are held at zoos and other locations around the world.
What kind of animal is it? Gibbons are tailless and classified as apes. Their most distinctive feature is their extremely long forelimbs, which they use to master the method of locomotion called "brachiation" (arm swinging), dynamically leaping from branch to branch. They spend most of their day in the trees and rarely descend to the ground. Most live in family units consisting of a male, a female, and their offspring. They use a clear, beautiful "song" to defend their territory and strengthen family bonds. Their fur color and size vary by species.
Pitten ZOO：Watch a video of gibbons
Detailed Information
"International Gibbon Day" was established in 2015 by the Gibbon Section of the Primate Specialist Group of the International Union for Conservation of Nature (IUCN). October 24th is designated as International Gibbon Day every year.
Gibbons are one of the most endangered groups of primates on Earth. The Hylobatidae family includes several genera and many species, but the majority have seen their populations significantly reduced due to human activities such as tropical rainforest destruction, illegal hunting, and the illegal pet trade. In particular, the fragmentation of their habitat due to deforestation has a fatal impact on gibbons, who live primarily in the trees.
The purpose of establishing this commemorative day is to raise international awareness about the critical situation gibbons are facing. It is an important opportunity to inform people worldwide about the importance of research for gibbon conservation, prevention of poaching, habitat protection, and sustainable forest management, and to encourage action.
On International Gibbon Day, zoos and conservation organizations around the world conduct wide-ranging educational activities about the ecology of gibbons and the need for their conservation, hosting events such as special guided tours, lectures, exhibitions, and quiz competitions. These events provide visitors with a chance to deepen their understanding of gibbons and reflect on how their daily choices can contribute to habitat conservation.
References
・IUCN (International Union for Conservation of Nature)
・October 24th is International Gibbon Day. (Higashiyama Zoo and Botanical Gardens):
https://www.higashiyama.city.nagoya.jp/blog/2021/10/1024.html
・October 24, 2021, is "International Gibbon Day" (Tokyo Zoo Net):
https://www.tokyo-zoo.net/topic/topics_detail?kind=news&inst=ueno&link_num=27062
What kind of animal is it? Gibbons are tailless and classified as apes. Their most distinctive feature is their extremely long forelimbs, which they use to master the method of locomotion called "brachiation" (arm swinging), dynamically leaping from branch to branch. They spend most of their day in the trees and rarely descend to the ground. Most live in family units consisting of a male, a female, and their offspring. They use a clear, beautiful "song" to defend their territory and strengthen family bonds. Their fur color and size vary by species.
Pitten ZOO：Watch a video of gibbons
Detailed Information
"International Gibbon Day" was established in 2015 by the Gibbon Section of the Primate Specialist Group of the International Union for Conservation of Nature (IUCN). October 24th is designated as International Gibbon Day every year.
Gibbons are one of the most endangered groups of primates on Earth. The Hylobatidae family includes several genera and many species, but the majority have seen their populations significantly reduced due to human activities such as tropical rainforest destruction, illegal hunting, and the illegal pet trade. In particular, the fragmentation of their habitat due to deforestation has a fatal impact on gibbons, who live primarily in the trees.
The purpose of establishing this commemorative day is to raise international awareness about the critical situation gibbons are facing. It is an important opportunity to inform people worldwide about the importance of research for gibbon conservation, prevention of poaching, habitat protection, and sustainable forest management, and to encourage action.
On International Gibbon Day, zoos and conservation organizations around the world conduct wide-ranging educational activities about the ecology of gibbons and the need for their conservation, hosting events such as special guided tours, lectures, exhibitions, and quiz competitions. These events provide visitors with a chance to deepen their understanding of gibbons and reflect on how their daily choices can contribute to habitat conservation.
References
・IUCN (International Union for Conservation of Nature)
・October 24th is International Gibbon Day. (Higashiyama Zoo and Botanical Gardens):
https://www.higashiyama.city.nagoya.jp/blog/2021/10/1024.html
・October 24, 2021, is "International Gibbon Day" (Tokyo Zoo Net):
https://www.tokyo-zoo.net/topic/topics_detail?kind=news&inst=ueno&link_num=27062
[ 2025.10.10 ] 【Pitten ZOO】2025年10月18日は、「国際ナマケモノの日」です。
10月の第3土曜日は、国際ナマケモノの日です。
ナマケモノの保護と研究に特化した非営利団体であるAIUNAUは、2010年11月に第1回ナマケモノ国際会議を主催し、この会議で10月の第3土曜日を「国際ナマケモノの日」として制定しました。
どんな動物？
ナマケモノはゆっくり動く動物で、ほとんどの時間を木の枝にぶら下がって過ごし、主食は葉や新芽です。擬態として頭を前脚の間に隠し、捕食者から身を守ります。泳ぐのは得意で、食事は少量で済みます。
Pitten ZOO：ナマケモノを動画でみる
ナマケモノの日の特別な祝い方
ナマケモノの日は、もちろん野生のナマケモノの保護や研究、生息地の保全に焦点を当てる日でもあります。この日を通じて、これらの活動を支援し、ナマケモノたちの未来を守るための意識を高めることが大切です。しかし、ナマケモノの日には他にも特別な祝い方があります。それは、ナマケモノのゆったりとした生き方に倣って、一日を「スローライフ」で過ごすことです。
普段の忙しい日常から少し離れて、時間をかけて自分を見つめ直し、心と体をリラックスさせてましょう。読書や音楽鑑賞、普段なかなかできないことをゆっくりと楽しんでみてはいかがでしょうか。
この日を通じて、普段の慌ただしい生活のペースを一時的に止めて、自分自身に休息の時間を与えることは、ナマケモノのように自然の流れを感じながら生きる喜びを再発見するチャンスでもあります。
AIUNAUとは
AIUNAUは、南米のコロンビアに拠点を置く非営利団体で、ナマケモノ保護に関する国際的な認識を高めるのに貢献しています。この団体による「国際ナマケモノの日」の制定は、世界中でナマケモノの保護と研究に注目が集まるきっかけとなりました。
AIUNAUの取り組みは、ナマケモノという特殊な動物の保護を通じて、生物多様性の重要性や熱帯雨林の保全など、より広範な環境問題にも人々の関心を向けさせる役割を果たしています。
aiunau.org
ナマケモノの保護と研究に特化した非営利団体であるAIUNAUは、2010年11月に第1回ナマケモノ国際会議を主催し、この会議で10月の第3土曜日を「国際ナマケモノの日」として制定しました。
どんな動物？
ナマケモノはゆっくり動く動物で、ほとんどの時間を木の枝にぶら下がって過ごし、主食は葉や新芽です。擬態として頭を前脚の間に隠し、捕食者から身を守ります。泳ぐのは得意で、食事は少量で済みます。
Pitten ZOO：ナマケモノを動画でみる
ナマケモノの日の特別な祝い方
ナマケモノの日は、もちろん野生のナマケモノの保護や研究、生息地の保全に焦点を当てる日でもあります。この日を通じて、これらの活動を支援し、ナマケモノたちの未来を守るための意識を高めることが大切です。しかし、ナマケモノの日には他にも特別な祝い方があります。それは、ナマケモノのゆったりとした生き方に倣って、一日を「スローライフ」で過ごすことです。
普段の忙しい日常から少し離れて、時間をかけて自分を見つめ直し、心と体をリラックスさせてましょう。読書や音楽鑑賞、普段なかなかできないことをゆっくりと楽しんでみてはいかがでしょうか。
この日を通じて、普段の慌ただしい生活のペースを一時的に止めて、自分自身に休息の時間を与えることは、ナマケモノのように自然の流れを感じながら生きる喜びを再発見するチャンスでもあります。
AIUNAUとは
AIUNAUは、南米のコロンビアに拠点を置く非営利団体で、ナマケモノ保護に関する国際的な認識を高めるのに貢献しています。この団体による「国際ナマケモノの日」の制定は、世界中でナマケモノの保護と研究に注目が集まるきっかけとなりました。
AIUNAUの取り組みは、ナマケモノという特殊な動物の保護を通じて、生物多様性の重要性や熱帯雨林の保全など、より広範な環境問題にも人々の関心を向けさせる役割を果たしています。
aiunau.org
ENGLISH
October 18, 2025 is International Sloth Day.
The third Saturday in October is International Sloth Day.
AIUNAU, a nonprofit organization dedicated to the conservation and research of sloths, hosted the first International Sloth Congress in November 2010. At this congress, the third Saturday of October was established as "International Sloth Day."
What kind of animal?
Sloths are slow-moving animals that spend most of their time hanging from tree branches, with a diet primarily consisting of leaves and new shoots. To camouflage themselves, they hide their heads between their front legs, protecting themselves from predators. They are excellent swimmers and can survive on small amounts of food.
Pitten ZOO:
Watch a sloth video
Special Ways to Celebrate International Sloth Day
International Sloth Day is, of course, a day to focus on the conservation, research, and habitat preservation of wild sloths. It's important to raise awareness and support these efforts to protect the future of sloths. However, there’s another special way to celebrate International Sloth Day: by embracing the sloth's slow lifestyle and spending the day practicing a "slow life."
Take a break from your busy routine, reflect on yourself, and relax both mind and body. Why not take time to enjoy reading, listening to music, or slowly indulging in activities you rarely get to do?
On this day, taking a temporary pause from the usual hectic pace of life and giving yourself time to rest can also be an opportunity to rediscover the joy of living in tune with nature, much like a sloth.
What is AIUNAU?
AIUNAU is a nonprofit organization based in Colombia, South America, and it plays a key role in raising international awareness about sloth conservation. The establishment of "International Sloth Day" by this organization has sparked global interest in the protection and study of sloths.
Through their efforts to protect sloths, AIUNAU also helps draw attention to broader environmental issues, such as the importance of biodiversity and tropical rainforest conservation.
aiunau.org
AIUNAU, a nonprofit organization dedicated to the conservation and research of sloths, hosted the first International Sloth Congress in November 2010. At this congress, the third Saturday of October was established as "International Sloth Day."
What kind of animal?
Sloths are slow-moving animals that spend most of their time hanging from tree branches, with a diet primarily consisting of leaves and new shoots. To camouflage themselves, they hide their heads between their front legs, protecting themselves from predators. They are excellent swimmers and can survive on small amounts of food.
Pitten ZOO:
Watch a sloth video
Special Ways to Celebrate International Sloth Day
International Sloth Day is, of course, a day to focus on the conservation, research, and habitat preservation of wild sloths. It's important to raise awareness and support these efforts to protect the future of sloths. However, there’s another special way to celebrate International Sloth Day: by embracing the sloth's slow lifestyle and spending the day practicing a "slow life."
Take a break from your busy routine, reflect on yourself, and relax both mind and body. Why not take time to enjoy reading, listening to music, or slowly indulging in activities you rarely get to do?
On this day, taking a temporary pause from the usual hectic pace of life and giving yourself time to rest can also be an opportunity to rediscover the joy of living in tune with nature, much like a sloth.
What is AIUNAU?
AIUNAU is a nonprofit organization based in Colombia, South America, and it plays a key role in raising international awareness about sloth conservation. The establishment of "International Sloth Day" by this organization has sparked global interest in the protection and study of sloths.
Through their efforts to protect sloths, AIUNAU also helps draw attention to broader environmental issues, such as the importance of biodiversity and tropical rainforest conservation.
aiunau.org