ハワイ(はわい)州(しゅう)はアメリカ合衆国(がっしゅうこく)に属(ぞく)する太平洋(たいへいよう)に位置(いち)する州(しゅう)で、州都(しゅうと)はホノルル市(し)です。ハワイ諸島(しょとう)にはハワイ(はわい)島(とう)など8つの島(しま)と100以上(いじょう)の小島(こじま)があります。ハワイは美(うつく)しい自然(しぜん)景観(けいかん)、温暖(おんだん)な気候(きこう)、美(うつく)しい海浜(かいひん)と大洋(たいよう)、そして活火山(かっかざん)などがあり、観光客(かんこうきゃく)やサーファー、研究者(けんきゅうしゃ)に人気(にんき)があります。ハワイは日本人(にほんじん)にも人気(にんき)のある海外(かいがい)リゾート地(ち)で、独特(どくとく)の文化(ぶんか)と共(とも)に北(きた)アメリカ(あめりか)やアジアの影響(えいきょう)も受(う)けています。Hawaii is a state of the United States located in the Pacific Ocean, and its capital is the city of Honolulu. The Hawaiian Islands consist of eight main islands, including Hawaii Island (the Big Island), and over a hundred islets. Hawaii is popular with tourists, surfers, and researchers due to its beautiful natural scenery, warm climate, lovely beaches and ocean, and active volcanoes. Hawaii is also a popular overseas resort destination for Japanese people, and its unique culture has been influenced by both North America and Asia.
ハワイ(はわい)州(しゅう)はアメリカ合衆国(がっしゅうこく)に属(ぞく)する太平洋(たいへいよう)に位置(いち)する州(しゅう)で、州都(しゅうと)はホノルル市(し)です。ハワイ諸島(しょとう)にはハワイ(はわい)島(とう)など8つの島(しま)と100以上(いじょう)の小島(こじま)があります。ハワイは美(うつく)しい自然(しぜん)景観(けいかん)、温暖(おんだん)な気候(きこう)、美(うつく)しい海浜(かいひん)と大洋(たいよう)、そして活火山(かっかざん)などがあり、観光客(かんこうきゃく)やサーファー、研究者(けんきゅうしゃ)に人気(にんき)があります。ハワイは日本人(にほんじん)にも人気(にんき)のある海外(かいがい)リゾート地(ち)で、独特(どくとく)の文化(ぶんか)と共(とも)に北(きた)アメリカ(あめりか)やアジアの影響(えいきょう)も受(う)けています。Hawaii is a state of the United States located in the Pacific Ocean, and its capital is the city of Honolulu. The Hawaiian Islands consist of eight main islands, including Hawaii Island (the Big Island), and over a hundred islets. Hawaii is popular with tourists, surfers, and researchers due to its beautiful natural scenery, warm climate, lovely beaches and ocean, and active volcanoes. Hawaii is also a popular overseas resort destination for Japanese people, and its unique culture has been influenced by both North America and Asia.