メソニ城(じょう)は、ギリシャのメソニにある中世(ちゅうせい)の要塞(ようさい)で、岬(みさき)全体(ぜんたい)と海岸(かいがん)を守(まも)っています。この城(しろ)はヴェネツィア人(じん)によって建設(けんせつ)され、彼(かれ)らの統治(とうち)下(か)で何度(なんど)か修復(しゅうふく)されました。城内(じょうない)にはビザンティン教会(きょうかい)やトルコ風呂(ふろ)の遺跡(いせき)があり、ヴェネツィアの象徴(しょうちょう)も刻(きざ)まれています。小島(こじま)へのアクセスは石造(いしづく)りの橋(はし)を渡(わた)ります。城壁(じょうへき)の一部(いちぶ)には中世(ちゅうせい)の遺跡(いせき)が保存(ほぞん)されています。The Methoni Castle is a medieval fortress in Methoni, Greece, protecting the entire cape and the coastline. The castle was built by the Venetians and repaired several times under their rule. Inside the castle, there are ruins of a Byzantine church and a Turkish bath, and the symbols of Venice are also carved into the stone. Access to the small islet is via a stone bridge. Medieval ruins are preserved in parts of the castle walls.
メソニ城(じょう)は、ギリシャのメソニにある中世(ちゅうせい)の要塞(ようさい)で、岬(みさき)全体(ぜんたい)と海岸(かいがん)を守(まも)っています。この城(しろ)はヴェネツィア人(じん)によって建設(けんせつ)され、彼(かれ)らの統治(とうち)下(か)で何度(なんど)か修復(しゅうふく)されました。城内(じょうない)にはビザンティン教会(きょうかい)やトルコ風呂(ふろ)の遺跡(いせき)があり、ヴェネツィアの象徴(しょうちょう)も刻(きざ)まれています。小島(こじま)へのアクセスは石造(いしづく)りの橋(はし)を渡(わた)ります。城壁(じょうへき)の一部(いちぶ)には中世(ちゅうせい)の遺跡(いせき)が保存(ほぞん)されています。The Methoni Castle is a medieval fortress in Methoni, Greece, protecting the entire cape and the coastline. The castle was built by the Venetians and repaired several times under their rule. Inside the castle, there are ruins of a Byzantine church and a Turkish bath, and the symbols of Venice are also carved into the stone. Access to the small islet is via a stone bridge. Medieval ruins are preserved in parts of the castle walls.