ジャカルタは、インドネシアのジャワ(じゃわ)島(とう)に位置(いち)する同国(どうこく)の首都(しゅと)であり、かつ最大(さいだい)の都市(とし)です。人口(じんこう)1000万(まん)人(にん)を超(こ)える世界的(せかいてき)なメガシティであり、東南(とうなん)アジア有数(ゆうすう)の都市(とし)であり、ASEANの事務局(じむきょく)もジャカルタに置(お)かれています。ジャワ(じゃわ)島(とう)の北(きた)西岸(せいがん)にあり、海岸(かいがん)に近(ちか)い旧(きゅう)市街(しがい)と内陸(ないりく)部(ぶ)の新(しん)市街(しがい)に分(わ)かれています。
Jakarta is the capital and largest city of Indonesia, located on the island of Java. With a population exceeding 10 million, it is a global megacity and one of Southeast Asia's leading urban centers, also serving as the seat of the ASEAN Secretariat. Situated on the northwestern coast of Java, the city is divided into the old city near the coast and the new city in the inner areas.
ジャカルタは、インドネシアのジャワ(じゃわ)島(とう)に位置(いち)する同国(どうこく)の首都(しゅと)であり、かつ最大(さいだい)の都市(とし)です。人口(じんこう)1000万(まん)人(にん)を超(こ)える世界的(せかいてき)なメガシティであり、東南(とうなん)アジア有数(ゆうすう)の都市(とし)であり、ASEANの事務局(じむきょく)もジャカルタに置(お)かれています。ジャワ(じゃわ)島(とう)の北(きた)西岸(せいがん)にあり、海岸(かいがん)に近(ちか)い旧(きゅう)市街(しがい)と内陸(ないりく)部(ぶ)の新(しん)市街(しがい)に分(わ)かれています。
Jakarta is the capital and largest city of Indonesia, located on the island of Java. With a population exceeding 10 million, it is a global megacity and one of Southeast Asia's leading urban centers, also serving as the seat of the ASEAN Secretariat. Situated on the northwestern coast of Java, the city is divided into the old city near the coast and the new city in the inner areas.