ご迷惑をおかけいたします、只今システムアップデート中です。表示崩れなど起きる可能性がございますので、ご了承ください。
EN JA

[ 2025.07.13 ] 【Pitten TRAVEL】7月14日は、フランス革命記念日(パリ祭)


【Pitten TRAVEL】7月14日は、フランス革命記念日(パリ祭)
フランス革命記念日、通称パリ祭は、フランスで7月14日に祝われる共和国の建国記念日です。その起源は、1789年7月14日にパリの民衆がバスチーユ監獄を襲撃したことに遡ります。この事件がフランス革命の発端となったため、翌年の1790年7月14日に全国連盟祭が行われ、これが現在のパリ祭の始まりとなりました。

どんな国?
フランス共和国は西ヨーロッパに位置する共和制国家で、首都はパリです。世界的な影響力を持つ先進国で、G7、G20などの主要メンバーで、核保有国でもあります。経済力も高く、名目GDPは世界7位でユーロ圏第2位です。

Pitten TRAVELフランスを動画でみる




フランス革命とは
フランス革命は、1789年から始まったフランスにおける歴史的な変革です。当時のフランスでは、贅沢な生活を送る貴族や聖職者が優遇され、国民の大部分を占める平民は重い税金や身分差別に苦しんでいました。

革命の意義は、国民が平等な社会を目指して立ち上がったことにあります。人々を苦しめていた古い身分制度や不平等な税制は廃止され、自由と平等を謳った「人間と市民の権利の宣言」が採択されました。

ブルジョワジーと呼ばれる商人や資本家など、新しい力が台頭したことも大きな変化です。彼らは経済力を背景に政治にも影響力を持つようになり、フランス社会は大きく変わりました。

フランス革命は、その後の世界に多大な影響を与えました。人々に自由と平等の大切さを認識させ、近代社会の基礎を作るきっかけとなったのです。

ENGLISH

July 14th is Bastille Day (Paris Festival)

Bastille Day, commonly known as Bastille Day, is celebrated in France on July 14th as the founding day of the Republic. Its origins date back to the storming of the Bastille prison by the people of Paris on July 14th, 1789. This incident marked the beginning of the French Revolution, so the National Federation Festival was held the following year on July 14th, 1790, which marked the beginning of the current Bastille Day.

What kind of country is it?
The French Republic is a republic located in Western Europe, with its capital being Paris. It is a developed country with global influence, a major member of the G7 and G20, and is also a nuclear power. It also has a strong economy, with a nominal GDP ranking 7th in the world and 2nd in the Eurozone.

Pitten TRAVEL: Watch France on video



What is the French Revolution?
The French Revolution was a historic change in France that began in 1789. At that time in France, aristocrats and clergy who lived luxurious lives were given preferential treatment, while the commoners, who made up the majority of the population, suffered from heavy taxes and class discrimination.

The significance of the revolution is that the people rose up to aim for an equal society. The old class system and unequal tax system that had oppressed the people were abolished, and the "Declaration of the Rights of Man and of the Citizen", which proclaimed freedom and equality, was adopted.

The rise of new forces, such as merchants and capitalists known as the bourgeoisie, was also a major change. With their economic power as a backdrop, they gained influence in politics, and French society changed dramatically.

The French Revolution had a huge impact on the world thereafter. It made people realize the importance of freedom and equality, and became the catalyst for laying the foundations of modern society.

[ 2025.07.13 ] 【Pitten ZOO】7月14日は、世界チンパンジーの日です。


【Pitten ZOO】7月14日は、世界チンパンジーの日です。
世界チンパンジーの日は、毎年7月14日に祝われ、チンパンジーという素晴らしい種を称え、世界中の人々にその魅力と窮状を知ってもらうことを目的としています。 この記念日は、1960年7月14日、野生のチンパンジー研究のパイオニアであるジェーン・グドール博士が、現在のタンザニアのゴンベ国立公園で画期的な研究を開始したことを記念して、2018年に創設されました。

どんな動物?
チンパンジーは類人猿の一種であり、サルとは異なり尾を持ちません。彼らは全身の毛が黒く、顔は黒色または肌色です。成長にともない額が上がり、オスの場合はより顕著になります。蟻塚に棒を差し込んでシロアリを捕食するなど、簡単な道具を使います。

Pitten ZOOチンパンジーを動画でみる



参考)
https://worldchimpanzeeday.org/

ENGLISH

July 14th is World Chimpanzee Day.

World Chimpanzee Day is celebrated every year on July 14th, with the aim of honouring this amazing species and educating people around the world about their fascinating and plight. The day was established in 2018 to commemorate the day on July 14th, 1960, when Dr Jane Goodall, a pioneer in wild chimpanzee research, began her groundbreaking research in what is now Gombe National Park in Tanzania.

What kind of animal is it?
Chimpanzees are a type of ape, and unlike monkeys, they do not have tails. They have black hair all over their body and black or flesh-coloured faces. Their foreheads rise as they grow, and are more pronounced in males. They use simple tools, such as inserting a stick into an anthill to catch termites.

Pitten ZOO: Watch a video of chimpanzees



Reference)
https://worldchimpanzeeday.org/

[ 2025.07.10 ] 【Pitten ZOO】7月14日は、世界シャチの日です。


【Pitten ZOO】7月14日は、世界シャチの日です。
World Orca Day(世界シャチの日)は、毎年7月14日に開催されるシャチを祝う国際的な記念日です。この日は、シャチとその生息する海洋環境に対する認識を高め、保護を促進することを目的としています。

世界シャチの日は、2013年11月8日にボストンで開催された世界クジラ会議で、シャチ研究者のIngrid N. Visser博士によって提唱されました。最初の記念日は2014年7月14日に実施され、以来毎年開催されています。

どんな動物?
シャチは、イルカ科に属する歯クジラの一種です。特徴的な白黒の体色パターンで知られ、世界中の海洋に生息しています。シャチは海洋生態系の頂点捕食者であり、その知能と社会性の高さから多くの人々を魅了しています。

Pitten ZOOシャチを動画でみる

世界シャチの日は、シャチという魅力的な生物を通じて、海洋環境の保護と持続可能性の重要性を訴える重要な機会となっています。



参考)
世界シャチの日の歴史#WorldOrcaDay

ENGLISH

July 14th is World Killer Whale Day.

World Orca Day is an international day to celebrate orcas, held on July 14th every year. The day aims to raise awareness and promote conservation of killer whales and the marine environment they live in.

World Orca Day was proposed by orca researcher Dr. Ingrid N. Visser at the World Whale Congress held in Boston on November 8, 2013. The first anniversary was held on July 14, 2014 and has been held every year since.

What kind of animal?
Killer whales are a type of toothed whale that belongs to the family Dolphinidae. Known for their distinctive black and white color pattern, they live in oceans around the world. Killer whales are the apex predators of the marine ecosystem, and their intelligence and sociability fascinate many people.

Pitten ZOO: Watch a video of killer whales

World Killer Whale Day is an important opportunity to highlight the importance of protecting and sustaining the marine environment through the fascinating creatures of the killer whale.



reference)
World Orca Day History #WorldOrcaDay

[ 2025.07.06 ] 【Pitten ZOO】7月7日は、タツノオトシゴの日です。(日本)


【Pitten ZOO】7月7日は、タツノオトシゴの日です。(日本)
7月7日は、七夕ですが、「タツノオトシゴの日」でもあります。この記念日は、伊勢シーパラダイス(三重県伊勢市)によって提案され、日本記念日協会に登録されています。

理由は、タツノオトシゴの泳ぐ姿が数字の「7」に似ていること、七夕とのロマンチックな雰囲気が合致すること、縁結びや安産などのご利益があると信じられていること、そして夫婦で協力して子育てをする姿が愛を祝う七夕にふさわしいと考えられたためです。

どんないきもの?
タツノオトシゴは、とてもユニークな魚です。馬の顔みたいな頭と、くるくる巻いた尾っぽを持っていて、まっすぐ立って泳ぎます。浅い海の、海藻がたくさんあるところに住んでいます。

Pitten ZOOタツノオトシゴを動画でみる



「タツノオトシゴの日」の制定を通じて、伊勢シーパラダイスはタツノオトシゴ類の現状や生態、繁殖などの取り組みを広く知ってもらうことを目指しているとのことです。

伊勢シーパラダイスでは、この記念日を祝して様々なイベントを開催しています。なかでも、7月7日午後17時から「タツノオトシゴの日」特別講座がYouTubeでライブ配信されるとのことです。

伊勢シーパラダイス 公式チャンネル

ENGLISH

[Pitten ZOO] July 7th is Seahorse Day in Japan.

July 7th is Tanabata, but it is also "Seahorse Day." This day was proposed by Ise Sea Paradise (Ise City, Mie Prefecture) and is registered with the Japan Anniversary Association.

The reason is that the swimming figure of a seahorse resembles the number "7," it matches the romantic atmosphere of Tanabata, it is believed to bring good luck such as matchmaking and safe childbirth, and the image of a husband and wife working together to raise a child was thought to be appropriate for Tanabata, which celebrates love.

What kind of creature is it?
Seahorses are very unique fish. They have a horse-face-like head and a curled tail, and they swim upright. They live in shallow seas where there is a lot of seaweed.

Pitten ZOO: Watch a video of seahorses



Through the establishment of "Seahorse Day," Ise Sea Paradise aims to raise awareness of the current situation, ecology, and breeding efforts of seahorses.

Ise Sea Paradise is holding various events to celebrate this anniversary. In particular, a special "Seahorse Day" lecture will be livestreamed on YouTube from 5:00 p.m. on July 7th.

Ise Sea Paradise Official Channel

[ 2025.07.03 ] 【Pitten TRAVEL】7月4日は、アメリカ合衆国の独立記念日です。


【Pitten TRAVEL】7月4日は、アメリカ合衆国の独立記念日です。
アメリカ独立記念日(Independence Day)は、1776年7月4日に議会で採択された独立宣言を記念する祝日です。独立記念日は、花火、パレード、バーベキューなど、様々なイベントが開催され、アメリカの建国と伝統を祝います。

Pitten TRAVELアメリカ合衆国を動画でみる

独立記念日はアメリカの歴史、自由、民主主義の価値観を再認識する日であり、アメリカ人にとって愛国心を表現し、国の歴史を振り返る重要な機会となっています。同時に、小売業者にとっては大きな商機でもあり、花火やバーベキュー用品、国旗関連商品の売り上げが伸びる時期でもあります。

独立の時系列
・1775年:アメリカ独立戦争(American Revolutionary War)勃発。
・1776年7月2日:大陸会議が独立を決議。
★1776年7月4日:独立宣言が採択。
・1783年9月3日:パリ条約(Treaty of Paris)でイギリスがアメリカの独立を正式に承認。



🍔豆知識

「独立宣言」は実は7月4日に署名されていない?
アメリカの独立記念日は「7月4日」とされていますが、実はこの日に独立が「宣言された」だけで、署名が行われたのは別の日だったんです。独立宣言の草案が完成し、13の植民地の代表がこれに同意したのが1776年7月4日。しかし、実際に署名が始まったのはその数日後で、ほとんどの署名は8月2日に行われたといわれています。じゃあ、なぜ7月4日が独立記念日なの?と思うかもしれませんが、それは「正式に独立を決めた日」として記念されることになったからです。つまり、7月4日は“決意の日”というわけです。

「独立宣言」を書いたのは誰?
アメリカがイギリスから独立する時、「独立宣言」という大切な文書が作られました。この文章を書いたのは、トーマス・ジェファーソンという若い政治家です。彼はまだ30代でしたが、文章を書くのがとても上手で、「人はみんな平等につくられている」といった、今でも大事にされている考え方をこの宣言に込めました。しかしジェファーソン1人で作ったわけではありません。他にも、有名な科学者で政治家でもあるベンジャミン・フランクリンや、のちに大統領になるジョン・アダムズなどが助けて完成させたのです。ちなみにフランクリンは雷の実験で有名な人で、100ドル紙幣に描かれている人物です。


ENGLISH

July 4th is the Independence Day of the United States of America.

Independence Day is a national holiday commemorating the Declaration of Independence, adopted by Congress on July 4, 1776. On Independence Day, various events such as fireworks, parades, and barbecues are held to celebrate the founding and traditions of the United States.

Pitten TRAVEL: Watch the United States on video

Independence Day is a day to reaffirm the values ​​of American history, freedom, and democracy, and is an important opportunity for Americans to express patriotism and reflect on the country's history. At the same time, it is a great business opportunity for retailers, and is a time when sales of fireworks, barbecue supplies, and flag-related products increase.

Timeline of Independence
・1775: The American Revolutionary War breaks out.
・July 2, 1776: The Continental Congress votes for independence.
★July 4, 1776: The Declaration of Independence is adopted.
・September 3, 1783: The United States declares independence.

[ 2025.07.01 ] 【Pitten ZOO】7月3日は、世界ミーアキャットの日です。


【Pitten ZOO】7月3日は、世界ミーアキャットの日です。
毎年7月3日は「世界ミーアキャットの日」として定められています。この日は、ミーアキャットの生態や魅力を広く伝え、保護の重要性を啓発することを目的としています。

ミーアキャットの日は、2018年にオーストラリアのタロンガ西部平原動物園で最初に祝われました。発案者は同園のミーアキャット飼育係であるKaren Ellis(James)さんです。

どんな動物?
ミーアキャットはマングースの仲間で、アフリカの半砂漠地帯が主な生息地です。 群れで生活し、母親をリーダーとする社会的な動物です。群れで協力して餌集め、警戒、子育てなどを行います。 また、ミーアキャットは目の周りの黒い毛が「サングラス」の役割を果たし、晴れた日でも空から来る捕食者を見つけられるよう進化しています。

Pitten ZOOミーアキャットを動画でみる



参考)
https://www.taronga.org.au/News/2023-06-23/Home-of-world-Meerkat-day



【豆ちしき】

過酷な砂漠を生き抜く!ミーアキャットの「体温調節システム」とは?
アフリカ南部の乾燥した砂漠地帯に暮らすミーアキャット。強い日差し、昼夜の寒暖差、限られた水――。そんな過酷な環境でも元気に暮らすミーアキャットには、実はとても優れた「体温調節のしくみ」が備わっています。

日中と夜で体温を調整する
ミーアキャットの体温は、時間帯に合わせて自然に変化します。日中の体温は平均38.3℃、夜間には36.3℃と、約2℃も差があります。この日周リズムによる体温の変化が、エネルギーを効率よく使うカギになっているのです。

低すぎても、高すぎても危険!
ミーアキャットの体温は「熱中性帯(30~32.5℃)」という範囲内にあるときが最も安定しています。この温度より低くなると、心拍数や酸素の消費量が急激に落ち込み、動きが鈍くなってしまいます。逆に高くなると、汗の量が一気に増加して体温を下げようとします。

省エネ設計で生き延びる
意外なことに、ミーアキャットは基礎代謝率(体を動かさなくても消費されるエネルギー量)が非常に低い動物です。
これにより、
・少ない食べ物でも生きられる
・体の中で発生する熱を抑えられる
・水分の消費も抑えられる
という、砂漠では非常に重要な利点を持っています。

冬は日光浴と巣穴であたたまる
寒さが厳しくなる冬には、ミーアキャットは代謝を上げて体の中で熱をつくったり、日向ぼっこをして体温を保ったりします。さらに、地下の巣穴は外の温度変化をやわらげる快適な空間(微気候)になっていて、外の暑さや寒さからミーアキャットを守ってくれます。



まとめ
ミーアキャットの体は、砂漠という極端な環境にぴったり適応しています。
自分の体温をコントロールし、省エネで水分も節約しながら生きるその姿は、まさに自然の知恵のかたまり。かわいらしい見た目の裏には、驚くほど賢い生き方があるのです。

Pitten ZOOミーアキャットを動画でみる

ENGLISH

July 3rd is World Meerkat Day.

July 3rd of every year is designated as "World Meerkat Day". The purpose of this day is to widely spread information about the ecology and charm of meerkats and to raise awareness of the importance of conservation.

Meerkat Day was first celebrated in 2018 at Taronga Western Plains Zoo in Australia. The idea was proposed by Karen Ellis (James), a meerkat keeper at the zoo.

What kind of animal is it?
Meerkats are a type of mongoose and live mainly in the semi-desert regions of Africa. They are social animals that live in groups and are led by their mothers. They work together as a group to gather food, be on guard, raise their young, and more. In addition, the black fur around the meerkats' eyes acts as "sunglasses," allowing them to spot predators coming from the sky even on sunny days.

Pitten ZOO: Watch a video of a meerkat



Reference)
https://www.taronga.org.au/News/2023-06-23/Home-of-world-Meerkat-day

[ 2025.06.30 ] 【Pitten TRAVEL】7月1日は、カナダの日(建国記念日)です。


【Pitten TRAVEL】7月1日は、カナダの日(建国記念日)です。
カナダの日は、毎年7月1日に祝われるカナダの建国記念日です。1867年7月1日に英領北アメリカ法(今日では1867年憲法法として知られる)が制定され、オンタリオ州、ケベック州、ノバスコシア植民地、ニューブランズウィック植民地が統合されてカナダ連邦が誕生したことを記念しています。この日は、当初「ドミニオン・デー」と呼ばれていましたが、1982年に正式に「カナダの日」と改称されました。

どんな国?
カナダは、ロシアに次ぐ世界第2位の国土面積を持つ広大な国です。多様な自然に恵まれ、ロッキー山脈やナイアガラの滝など世界的に有名な景勝地が多数存在します。また、多文化主義を国是とし、多様な民族が共存する「モザイク国家」として知られています。公用語は英語とフランス語で、特にケベック州ではフランス語が主要言語となっています。治安も比較的良く、留学やワーキングホリデーの渡航先としても人気があります。

Pitten TRAVELカナダの動画をみる



詳細情報

カナダの日は、カナダ連邦の成立を祝う国民の祝日であり、カナダ全土で盛大に祝われます。1867年7月1日、イギリス議会で英領北アメリカ法が可決され、カナダ州(現在のオンタリオ州とケベック州)、ノバスコシア植民地、ニューブランズウィック植民地の4つの植民地が統合され、一つの自治領であるカナダ連邦が誕生しました。この出来事は、カナダがイギリスの植民地から自立への第一歩を踏み出した画期的な出来事として位置づけられています。

当初、この祝日は「コンフェデレーション記念日(Confederation Day)」、後に「ドミニオン・デー(Dominion Day)」として知られていましたが、1982年にカナダの憲法が完全にイギリスの議会から独立し、カナダ自身の主権を確立したことを機に、よりカナダのアイデンティティを反映する「カナダの日(Canada Day)」へと名称が変更されました。この変更は、カナダが完全な主権国家としての地位を確立したことを象徴するものでした。

カナダの日には、各地でパレード、コンサート、フェスティバル、そして夜には花火大会が開催されます。特に首都オタワでは、国会議事堂前で大規模な式典が行われ、軍による礼砲(21-Gun Salute)や空軍のアクロバット飛行なども披露されます。多くの人々がカナダ国旗を身につけたり、国旗のモチーフを顔にペイントしたりして、国への誇りを示します。家族や友人と集まってバーベキューを楽しんだり、公園でピクニックをしたりするのも一般的な過ごし方です。

この日は、政府機関、銀行、学校、多くの企業が休業となりますが、レストランやカフェなどは営業していることが多いです。カナダの日は、その歴史的背景や多文化主義といったカナダの多様な側面を再認識し、国民が一体となって祝う重要な一日となっています。


ENGLISH

[Pitten TRAVEL] July 1st is Canada Day (National Foundation Day)

Canada Day is celebrated every year on July 1st as Canada's national day. It commemorates the establishment of the British North America Act (today known as the Constitution Act of 1867) on July 1st, 1867, which united the provinces of Ontario, Quebec, Nova Scotia, and New Brunswick to form the Canadian Confederation. This day was originally called "Dominion Day", but was officially renamed "Canada Day" in 1982.

What kind of country is it?
Canada is a vast country with the second largest land area in the world after Russia. Blessed with diverse natural beauty, it has many world-famous scenic spots such as the Rocky Mountains and Niagara Falls. It is also known as a "mosaic nation" where diverse ethnic groups coexist, with multiculturalism as its national policy. The official languages ​​are English and French, and French is the main language, especially in Quebec. The country also has a relatively good public safety situation, making it a popular destination for study abroad and working holidays.

Pitten TRAVEL: Watch videos about Canada



Details

Canada Day is a national holiday celebrating the establishment of the Canadian Confederation, and is celebrated with great fanfare throughout Canada. On July 1, 1867, the British Parliament passed the British North America Act, uniting the four colonies of Canada (present-day Ontario and Quebec), Nova Scotia, and New Brunswick into a single self-governing territory, the Canadian Confederation. This event is considered a landmark, marking Canada's first step toward independence from the British colony.

Originally, this holiday was known as Confederation Day and later as Dominion Day, but in 1982, when the Canadian Constitution became completely independent from the British Parliament and Canada established its own sovereignty, the name was changed to Canada Day to better reflect Canadian identity. This change symbolized Canada's establishment as a fully sovereign nation.

On Canada Day, parades, concerts, festivals, and fireworks displays are held all over the country. In particular, in the capital Ottawa, a large ceremony is held in front of the Parliament Building, with a 21-Gun Salute by the military and aerobatic displays by the air force. Many people wear the Canadian flag or paint their faces with the flag motif to show their pride in the country. It is also common to gather with family and friends to enjoy a barbecue or have a picnic in the park.

On this day, government offices, banks, schools, and many businesses are closed, but restaurants and cafes are often open. Canada Day is an important day for the nation to come together and celebrate Canada's diverse aspects, such as its historical background and multiculturalism.

[ 2024.06.24 ] 【Pitten TRAVEL】6月25日は、スロベニアの建国記念日です。


【Pitten TRAVEL】6月25日は、スロベニアの建国記念日です。
スロベニアの建国記念日は6月25日です。この日は、1991年にスロベニアがユーゴスラビアからの独立を正式に宣言した日を記念しています。

Pitten TRAVELスロベニアの動画をみる


独立宣言に至る前年の1990年12月26日、スロベニアでユーゴスラビアからの独立を問う国民投票が実施され、独立が決定されました。この日は「独立記念日」として別途祝われています。

どんな国?
スロベニア共和国はヨーロッパの中央に位置する国で、国土はアルプス山脈からアドリア海まで広がり、森林や河川が豊富です。歴史的には多くの異なる国に支配され、1991年に独立しました。NATOとEUに加盟しています。

ENGLISH

June 25th is Slovenia's National Day.

Slovenia's National Day is June 25th. This day commemorates the day in 1991 when Slovenia officially declared its independence from Yugoslavia.

Pitten TRAVEL: Watch Slovenia videos


On December 26, 1990, the year before the declaration of independence, a referendum was held in Slovenia on independence from Yugoslavia, and independence was decided. This day is celebrated separately as "Independence Day".

[ 2024.06.24 ] 【Pitten TRAVEL】6月25日は、クロアチアの独立記念日です。


【Pitten TRAVEL】6月25日は、クロアチアの独立記念日です。
2002年から2018年までは10月8日が「独立記念日」として祝われてきましたが、2019年11月14日、クロアチア議会は新しい法律により、「独立記念日」を6月25日に変更し、10月8日は「クロアチア議会の日」に変更され、それに伴い5月30日が「国家の日」となりました。

どんな国?
クロアチアは、南ヨーロッパのバルカン半島に位置する共和国で、首都はザグレブです。国境はスロベニア、ハンガリー、ボスニア・ヘルツェゴビナ、セルビアと接しており、南側はアドリア海に面しています。

クロアチアの動画をみる



クロアチアの独立記念日は、国の歴史的経緯を反映して複雑な変遷を辿ってきました。

1991年5月19日、クロアチアでユーゴスラビア連邦共和国からの独立の是非を問う国民投票が実施され、93%の有権者が独立を支持しました。この結果を受けて、1991年6月25日にクロアチア議会が正式に独立を宣言しました。同日、隣国のスロベニアも独立を宣言しています。

しかし、独立宣言後もユーゴスラビア連邦共和国との紛争が続き、1991年10月8日にクロアチアは連邦共和国との関係を完全に断絶する決定を下しました。

独立記念日の変遷
独立記念日の日付は、政治的な事情により何度か変更されてきました。
・1991年~2001年:5月30日(国家の日)
・2002年~2019年:10月8日
・2020年以降:6月25日

現在、6月25日の独立記念日は「記念日」という位置づけで、平日扱いとなっています。一方、5月30日は「国家の日」として祝日となっています。

ENGLISH

June 25th is Croatia's Independence Day.

From 2002 to 2018, October 8th was celebrated as "Independence Day", but on November 14th, 2019, the Croatian Parliament changed "Independence Day" to June 25th by a new law, and October 8th became "Croatian Parliament Day", and May 30th became "National Day".

What kind of country is it?
Croatia is a republic located on the Balkan Peninsula in southern Europe, and its capital is Zagreb. It borders Slovenia, Hungary, Bosnia and Herzegovina, and Serbia, and faces the Adriatic Sea to the south.

Watch a video about Croatia



Croatia's Independence Day has undergone complex changes that reflect the country's historical background.

On May 19, 1991, Croatia held a referendum on independence from the Federal Republic of Yugoslavia, with 93% of voters supporting independence. In response to this result, the Croatian parliament officially declared independence on June 25, 1991. On the same day, neighboring Slovenia also declared independence.

However, conflicts with the Federal Republic of Yugoslavia continued even after the declaration of independence, and on October 8, 1991, Croatia decided to completely sever ties with the Federal Republic.

Changes in Independence Day
The date of Independence Day has changed several times due to political reasons.

・1991-2001: May 30 (National Day)
・2002-2019: October 8
・2020 and after: June 25

Currently, Independence Day on June 25 is considered a "commemorative day" and is treated as a weekday. On the other hand, May 30th is a national holiday known as "National Day."

[ 2025.06.23 ] 【Pitten TRAVEL】6月24日は、タイ王国の立憲革命記念日です。


【Pitten TRAVEL】6月24日は、タイ王国の立憲革命記念日です。
タイの立憲革命記念日は毎年6月24日に祝われます。この日は1932年にタイ(当時はシャム)で絶対王政が廃止され、立憲君主制が導入されたことを記念しています。

Pitten TRAVELタイの動画をみる

立憲革命記念日は、タイの近代化と政治制度の発展を象徴する日として認識されています。多くのタイ人にとって、この日は国の歴史を振り返り、現在の政治制度の基礎となった出来事を思い起こす機会となっています。

バンコクの旧市街には、この歴史的な出来事を記念するいくつかの場所があります。例えば、アナンタ・サマーコム宮殿やチュラロンコン大王の騎馬像がある広場は、立憲革命の歴史と深く結びついています。



詳細情報

革命前夜:不満が高まっていた絶対王政


1932年当時、シャム王国はラーマ7世(プラチャーティポック王)による絶対君主制のもとにありました。しかし、世界恐慌の影響による経済不安や官僚の大量解雇、そして王室と高級官僚の間に生じた対立など、国の内外に深刻な不満が蓄積していました。

こうした中、フランス留学経験を持つ若い軍人や官僚らが中心となって、**「人民党(カナ・ラサドン)」**を秘密裏に結成し、クーデター計画を立案します。


クーデターの決行:1932年6月24日


当初は6月中旬の実行が予定されていましたが、状況の変化や準備の遅れにより、最終的に1932年6月24日早朝、人民党はクーデターを実行しました。軍事力と官僚の協力を背景に、血を流すことなく主要拠点を掌握し、体制転換に成功しました。

人民党は国王に対し、憲法の制定と政治制度の改革を要求し、ラーマ7世はこれを受け入れました。この出来事により、シャムは絶対君主制から立憲君主制へと移行し、国民が主権を持つ国家体制への第一歩を踏み出したのです。

革命後の変化と課題


1932年の立憲革命は、タイにおける近代政治の幕開けとなりましたが、その後すぐに安定した民主主義が定着したわけではありません。軍部の影響力は依然として強く、その後も複数回の軍事クーデターが発生し、政治は断続的に混乱しました。

また、1939年には国号が「シャム」から「タイ」へと変更されました。「タイ(Thai)」は「自由」を意味するとされていますが、同時に「タイ族の国」という民族的な意味合いも含まれています。

記念の象徴:民主記念塔(Democracy Monument)


バンコクのラチャダムヌン通りにある民主記念塔は、立憲革命を記念して建設されたもので、タイの政治改革を象徴するモニュメントです。毎年6月24日にはこの地を中心に、記念式典や歴史を振り返る行事が行われることもあります。

意義と現代の位置づけ


立憲革命記念日は、独立記念日ではありませんが、タイ国民にとっては政治的な転換点と近代国家としての出発点を象徴する重要な日です。国の民主主義と憲法体制の原点として、今日でも歴史的な意味を持ち続けています。


ENGLISH

June 24th is the Constitutional Revolution Day of the Kingdom of Thailand.

Thailand's Constitutional Revolution Day is celebrated on June 24th every year. This day commemorates the abolition of the absolute monarchy in Thailand (then Siam) in 1932, and the introduction of a constitutional monarchy.

Watch Thailand video

Constitutional Revolution Day is recognized as a day that symbolizes Thailand's modernization and development of its political system. For many Thais, this day is an opportunity to reflect on the country's history and remember the events that formed the basis of its current political system.

There are several places in Bangkok's Old City that commemorate this historical event. For example, the square with the Ananta Samakhom Palace and the equestrian statue of King Chulalongkorn the Great is deeply connected to the history of the Constitutional Revolution.



Details

The Eve of Revolution: Mounting Dissatisfaction with Absolute Monarchy


In 1932, the Kingdom of Siam was under the absolute monarchy of King Prajadhipok (Rama VII). However, severe discontent was accumulating both inside and outside the country due to economic instability caused by the Great Depression, mass layoffs of bureaucrats, and conflicts that arose between the royal family and high-ranking officials.

Amidst this, young military officers and bureaucrats, many of whom had studied in France, secretly formed the "People's Party (Khana Ratsadon)" and drafted a coup plan.

The Coup D'état: June 24, 1932


Although initially scheduled for mid-June, due to changing circumstances and preparation delays, the People's Party finally executed the coup in the early morning of June 24, 1932. Backed by military force and the cooperation of bureaucrats, they seized key strongholds without bloodshed, successfully transforming the regime.

The People's Party demanded that the King establish a constitution and transfer sovereignty to the people, which King Rama VII accepted. This event marked Siam's transition from an absolute monarchy to a constitutional monarchy, taking the first step towards a state system where the people hold sovereignty.

Post-Revolutionary Changes and Challenges


The 1932 Constitutional Revolution marked the dawn of modern politics in Thailand, but stable democracy did not immediately take root thereafter. The military's influence remained strong, and multiple military coups occurred subsequently, leading to intermittent political instability.

Additionally, in 1939, the country's name was changed from "Siam" to "Thailand." While "Thai" is said to mean "freedom," it also carries an ethnic connotation of "the land of the Thai people."

Symbol of Commemoration: Democracy Monument


The Democracy Monument on Ratchadamnoen Avenue in Bangkok was constructed to commemorate the Constitutional Revolution and stands as a monument symbolizing Thailand's political reforms. Annually on June 24, commemorative ceremonies and events reflecting on history are sometimes held, centered around this monument.

Significance and Contemporary Relevance


While not an independence day, Constitutional Revolution Day is a significant date for the Thai people, symbolizing a political turning point and the beginning of the nation as a modern state. It continues to hold historical meaning today as the origin of the country's democracy and constitutional system.
      |