ギュミュシュレル修道院(トルコ語でGümüşler Manastırı)は、トルコ共和国中央アナトリア地方のニーデ県ギュミュシュレル(Gümüşler)という町にある、ビザンティン時代の重要な宗教施設です。この修道院は、巨大な岩塊を掘り込んで造られた岩窟修道院(Cave Monastery)であり、カッパドキア地方に見られるこの種の建築物の中でも、規模が大きく、保存状態が非常に良好なものの一つとして知られています。ニーデ市からは北東に約10kmの位置にあります。
ギュミュシュレル修道院の詳細情報
修道院の建設は、主にビザンティン時代、具体的には7世紀から11世紀頃の間に遡ると考えられています。この地域は、ビザンティン帝国とアラブ勢力との国境付近に位置していたため、7世紀のアラブ侵攻ルートに近く、修道院は外部からの侵入者に気づかれにくいよう、入口が目立たないように設計されていました。このカモフラージュの成功により、修道院は1963年に西欧人によって再発見されるまで、長きにわたり忘れ去られていました。
再発見後、修道院とそこに残されたフレスコ画は、考古学者マイケル・ゴフ率いるチームによって修復が行われ、1973年には保護された考古学遺跡として指定されました。
修道院の構造と特徴
ギュミュシュレル修道院は、その構造から、カッパドキア地方の岩窟修道院のうち、食堂(ダイニングホール)を持たず、中央に開放的な中庭を持つタイプに分類されます。修道院の主要な部分は、この中庭を取り囲むように配置されています。
最も重要な部分は、中庭の北側に位置する教会です。教会は岩盤をくり抜いて造られており、閉鎖されたギリシャ十字プラン(四つの独立した閉鎖的な側廊)に基づいています。教会の内部には、岩盤から削り出された4本の柱があり、漆喰が塗られ、バラのモチーフなどで装飾されています。
中庭の南側には二階建ての地下都市が、西側には教会があります。中庭に面した急峻な壁の高さは最大14メートルにも達し、中央中庭の北側にある大きな部屋と底部は、かつて墓地として使用されていたと考えられています。
貴重なフレスコ画
修道院の教会内部には、ビザンティン美術の貴重な作例とされる多くのフレスコ画が残されています。これらの絵画は、その様式と図像的特徴から、11世紀から12世紀頃のものと推定されています。
フレスコ画は複数の画家によって描かれたと推測されており、主要なアプス(後陣)には、「デーシス」(キリスト、聖母マリア、洗礼者ヨハネの図像)、福音書記者の象徴、教父たちの肖像(カイセリの聖バシレイオスなど)が3段にわたって描かれています。
特に注目すべきは、内ナルテックス(玄関の間)からナオス(本堂)への入口の南側にある、聖母マリアと幼子イエスの描写です。この聖母マリアのフレスコ画は「微笑む聖母」(Smiling Theotokos)として知られ、カッパドキア地方の他の教会では見られない珍しい表現であることから、多くの関心を集めています。また、ナルテックス上部の部屋の壁には、狩猟の場面や様々な動物の構成が見られ、これもカッパドキアの教会美術としては異例で注目に値します。 Gümüşler Monastery (Gümüşler Manastırı in Turkish) is an important religious site from the Byzantine era, located in the town of Gümüşler, Niğde Province, in the Central Anatolia region of the Republic of Turkey. This monastery is a cave monastery, carved out of a massive rock formation, and is known as one of the largest and best-preserved examples of this type of architecture found in the Cappadocia region. It is situated about 10 km northeast of the city of Niğde.
Detailed Information on Gümüşler Monastery
The construction of the monastery is thought to date primarily to the Byzantine period, specifically between the 7th and 11th centuries. Given that this area was located near the border between the Byzantine Empire and Arab forces, and close to the Arab invasion routes of the 7th century, the monastery's entrance was designed to be inconspicuous, making it difficult for intruders from the outside to notice. Due to the success of this camouflage, the monastery was forgotten for a long time until it was rediscovered by Westerners in 1963.
Following its rediscovery, the monastery and the remaining frescoes were restored by a team led by archaeologist Michael Gough, and the site was designated as a protected archaeological area in 1973.
Structure and Features of the Monastery
Gümüşler Monastery is structurally classified as a type of Cappadocian cave monastery that lacks a refectory (dining hall) and features an open central courtyard. The main sections of the monastery are arranged around this courtyard.
The most important part is the church, located on the north side of the courtyard. The church is hollowed out of the rock and is based on a closed Greek cross plan (four separate, enclosed aisles). Inside the church, there are four columns carved from the bedrock, which were plastered and decorated with rose motifs, among others.
On the south side of the courtyard, there is a two-story underground city, and on the west side, there is a church. The steep wall facing the courtyard reaches a height of up to 14 meters. The large chamber and the floor level on the north side of the central courtyard are believed to have once been used as a cemetery.
Precious Frescoes
Many frescoes, considered valuable examples of Byzantine art, remain inside the monastery's church. Based on their style and iconographic characteristics, these paintings are estimated to date from the 11th to the 12th centuries.
It is speculated that the frescoes were painted by multiple artists. In the main apse, the "Deesis" (an image of Christ, the Virgin Mary, and John the Baptist), symbols of the Evangelists, and portraits of the Church Fathers (such as St. Basil of Caesarea) are depicted in three tiers.
Particularly noteworthy is the depiction of the Virgin Mary and the Child Jesus on the south side of the entrance leading from the inner narthex (vestibule) to the naos (main hall). This fresco of the Virgin Mary is known as the "Smiling Theotokos" and attracts much attention as it is a rare expression not found in other churches in the Cappadocia region. Furthermore, the walls of the room above the narthex feature compositions of hunting scenes and various animals, which is also exceptional and noteworthy for Cappadocian church art.