ティカルはグアテマラにある古典(こてん)期(き)のマヤ(まや)文明(ぶんめい)の大(だい)都市(とし)で、紀元(きげん)4世紀(せいき)から9世紀(せいき)ごろにかけて栄(さか)えました。ティカルの遺跡(いせき)は世界(せかい)遺産(いさん)に登録(とうろく)されており、古代(こだい)の政治(せいじ)や経済(けいざい)の中心(ちゅうしん)都市(とし)として重要(じゅうよう)な役割(やくわり)を果(は)たしました。Tikal is a major city of the Classic Maya civilization located in Guatemala, which flourished from about the 4th to the 9th century AD. The ruins of Tikal are registered as a World Heritage Site and played an important role as a central city for ancient politics and economy.
ティカルはグアテマラにある古典(こてん)期(き)のマヤ(まや)文明(ぶんめい)の大(だい)都市(とし)で、紀元(きげん)4世紀(せいき)から9世紀(せいき)ごろにかけて栄(さか)えました。ティカルの遺跡(いせき)は世界(せかい)遺産(いさん)に登録(とうろく)されており、古代(こだい)の政治(せいじ)や経済(けいざい)の中心(ちゅうしん)都市(とし)として重要(じゅうよう)な役割(やくわり)を果(は)たしました。Tikal is a major city of the Classic Maya civilization located in Guatemala, which flourished from about the 4th to the 9th century AD. The ruins of Tikal are registered as a World Heritage Site and played an important role as a central city for ancient politics and economy.